Traducción de la letra de la canción Przedwieczorna godzina - Trubadurzy

Przedwieczorna godzina (original)

Chodź, popatrz — słońce już zachodzi,
Pośród ziół zasypia wiatr,
A jutro, jutro tak daleko
Będziesz ty i chwili blask.
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj smak chwil.
Da dam dididi, hej, hej,
Da dam didi (dada didi da), hej.
Czas staje senny i zmęczony,
W zadumaniu srebrnym trwa.
Posłuchaj, słuchaj — czy usłyszysz?
Trawa rośnie wokół nas.
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj smak chwil.
Da dam didi, hej, hej, (hej, hej)
Da dam dididi (dada didi da), hej, hej.
Już gaśnie barw dziennych paleta,
Komarami dzwoni staw.
Daj rękę, rękę daj, posłuchaj:
Wieczór gra na harfie traw.
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni…

Przedwieczorna godzina (traducción)

Ven a mirar - el sol se está poniendo
Entre las hierbas se duerme el viento,
Y mañana, mañana hasta ahora
Serás tú y el momento resplandecerá.
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda el sabor de los momentos.
Da dam dididi, oye, oye
Da dam didi (dada didi da), oye
El tiempo se vuelve somnoliento y cansado
En reflejo plateado continúa.
Escucha, escucha, ¿oirás?
La hierba crece a nuestro alrededor.
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda el sabor de los momentos.
Da dam didi, hey, hey, (hey, hey)
Da dam dididi (dada didi da), oye, oye.
La paleta ya se está muriendo,
El estanque se llama mosquitos.
Dame tu mano, dame tu mano, escucha:
Tarde tocando el arpa de hierba.
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días
Recuerda, recuerda, recuerda esos días...