Traducción de la letra de la canción Guns - True Moon

Guns (original)

As I walk through the shadows
Shadows of the past and forgotten
I feel the guns pointing at me
Memories still haunt me
And I’m a wild, wild beast
I can hardly breathe
And my heart bleeds
Still feel the guns pointing at me
I close my eyes and it kills me
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
As I walk through the shadows
Shadows of the past time forgotten
Still feel the guns pointing at me
Nothing’s how it seems
And it’s a wild, wild feast
I can hardly breathe
And my heart bleeds
Still feel the guns pointing at me
You close your eyes and you kill me
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
Tell hell I’m taking over
Tell the drunks to keep sober
And tell them the hills have eyes
But don’t tell them there’s nowhere to hide
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
Just like a shot in the dark
Another broken heart
On my graveyard
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
Splatter her heart on the wall
Love, love, love a downfall
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now

Guns (traducción)

Mientras camino a través de las sombras
Sombras del pasado y olvidado
Siento las armas apuntándome
Los recuerdos aún me persiguen
Y yo soy una bestia salvaje y salvaje
Casi no puedo respirar
y mi corazon sangra
Todavía siento las armas apuntándome
cierro los ojos y me mata
Hay un vacío en tu suspiro ahora
Espero que te duela como yo ahora
Hay un vacío en tu suspiro ahora
Espero que te duela como yo ahora
Mientras camino a través de las sombras
Sombras del tiempo pasado olvidado
Todavía siento las armas apuntándome
Nada es lo que parece
Y es una fiesta salvaje, salvaje
Casi no puedo respirar
y mi corazon sangra
Todavía siento las armas apuntándome
Cierras los ojos y me matas
Hay un vacío en tu suspiro ahora
Espero que te duela como yo ahora
Hay un vacío en tu suspiro ahora
Espero que te duela como yo ahora
Dile al diablo que me estoy haciendo cargo
Dile a los borrachos que se mantengan sobrios
Y diles que las colinas tienen ojos
Pero no les digas que no hay dónde esconderse
Hay un vacío en tu suspiro ahora
Espero que te duela como yo ahora
Hay un vacío en tu suspiro ahora
Espero que te duela como yo ahora
Hay un vacío en tu suspiro ahora
Espero que te duela como yo ahora
Como un tiro en la oscuridad
Otro corazón roto
en mi cementerio
Hay un vacío en tu suspiro ahora
Espero que te duela como yo ahora
Salpicar su corazón en la pared
Amor, amor, amor una caída
Hay un vacío en tu suspiro ahora
Espero que te duela como yo ahora
Hay un vacío en tu suspiro ahora
Espero que te duela como yo ahora