Traducción de la letra de la canción Polvere - TrueSkillz feat. Withøut & D.Rock, TrueSkillz, Withøut

Polvere (original)

Polvere in tasca mentre crescevo
La luce solo al buio nella notte
Non so nuotare ma non annego
Scivolano addosso tutte le colpe
Polvere in tasca mentre crescevo (Ra)
La luce solo al buio nella notte (Skrt-Skrt)
Non so nuotare ma non annego (uh)
Scivolano addosso tutte le colpe
Fuori per fare sti soldi
Ma prima raccogli la polvere (uh)
Fuori per restare fuori
E volare lassù come rondini
Loro sanno chi sono
Lo sanno si
Che sono nato per correre (Skrt-Skrt)
Stringo i lacci alle scarpe
E poi via da sti portici (ya)
Se parlo poco è perché penso troppo
Se resti solo è perché vali il doppio
Questo silenzio che dura un secondo
Sono passati gli anni e non te ne sei accorto
(Ah-ah)
Polvere in tasca mentre crescevo
La luce solo al buio nella notte
Non so nuotare ma non annego
Scivolano addosso tutte le colpe
Polvere in tasca mentre crescevo (Ra)
La luce solo al buio nella notte (Skrt-Skrt)
Non so nuotare ma non annego (uh)
Scivolano addosso tutte le colpe
Scivola addosso
Come l’inchiostro
Come ogni problem (uh)
Resto nascosto
Come un ricordo
Come le prove (Skrt-Skrt)
Non mi ricordo
Non so chi sei
Non so chi sono
Non ho tempo
E vorrei stare solo
(Non ho tempo e vorrei stare solo)
(Non ho te — non ho tempo per te)

(traducción)

Polvo en mi bolsillo mientras crecía
La luz solo en la oscuridad de la noche.
no se nadar pero no me ahogo
Todas las culpas recaen sobre nosotros
Polvo en mi bolsillo mientras crecía (Ra)
Luz solo en la oscuridad de la noche (Skrt-Skrt)
No puedo nadar pero no me ahogaré (uh)
Todas las culpas recaen sobre nosotros
Fuera para hacer este dinero
Pero primero recoge el polvo (uh)
Fuera para quedarse fuera
Y volar hasta allí como golondrinas
ellos saben quienes son
si, ellos saben
Que nací para correr (Skrt-Skrt)
Aprieto los cordones de mis zapatos
Y luego lejos de estas arcadas (ya)
Si hablo poco es porque pienso demasiado
Si te quedas solo es porque vales el doble
Este silencio que dura un segundo
Han pasado los años y no lo has notado
(Ah ah)
Polvo en mi bolsillo mientras crecía
La luz solo en la oscuridad de la noche.
no se nadar pero no me ahogo
Todas las culpas recaen sobre nosotros
Polvo en mi bolsillo mientras crecía (Ra)
Luz solo en la oscuridad de la noche (Skrt-Skrt)
No puedo nadar pero no me ahogaré (uh)
Todas las culpas recaen sobre nosotros
Ponerse
como tinta
Como todo problema (uh)
permanezco oculto
como un recuerdo
Como evidencia (Skrt-Skrt)
no me acuerdo
No sé quién es usted
no se quien soy
No tengo tiempo
Y quisiera estar solo
(No tengo tiempo y quisiera estar solo)
(No te tengo, no tengo tiempo para ti)