Traducción de la letra de la canción Repulsion - Truly

Repulsion (original)

Lightning strikes drags me downtown
Where I can find the air
With a switchblade mouth
The damage has arrived and it smells divine
Like a rainy twilight
I will not hide
I will hang my head on the metal light
Lights down
Lights down
Ask the queen why I’m all alone
Overwhelmed but overthrown
Bitter, pretty and appalled
Queen blip city we’ve rejected it all
My heart shakes in your hand
Drops in the snow moves like a frog
So break it
Now, it’s one of those times we cannot land
Or slit the wrist of the worried hand
I want to try, what gets me off
Is what makes me right
Lights down
Lights down
Ask the queen why I’m all alone
Overwhelmed but not overthrown
Bitter, pretty and appalled
Queen blip city we’ve rejected it all

Repulsion (traducción)

Los rayos me arrastran al centro
Donde puedo encontrar el aire
Con una boca de navaja
El daño ha llegado y huele divino
Como un crepúsculo lluvioso
no me esconderé
colgaré mi cabeza en la luz de metal
Luces apagadas
Luces apagadas
Pregúntale a la reina por qué estoy solo
Abrumado pero derrocado
Amargo, bonito y horrorizado
Queen blip city lo hemos rechazado todo
Mi corazón tiembla en tu mano
Las gotas en la nieve se mueven como una rana
Así que rompelo
Ahora, es uno de esos momentos en que no podemos aterrizar
O cortarle la muñeca a la mano preocupada
Quiero probar, lo que me excita
es lo que me da la razón
Luces apagadas
Luces apagadas
Pregúntale a la reina por qué estoy solo
Abrumado pero no derrocado
Amargo, bonito y horrorizado
Queen blip city lo hemos rechazado todo