Traducción de la letra de la canción Kolay Değil - Tuğba Özerk

Kolay Değil (original)

Biraz daha sarıp sarmala beni,
Biraz daha dokun yalnızlığıma,
Biraz anla ne demek istediğimi,
Biraz dinle duygularımın dilini,
Biraz daha kal da düşün yeniden,
Biraz anla bendeki bu hüzün neden,,
Biraz anla, biraz dinle, biraz da sev,
Kolay değil kolay olmaz o kadar,
Kolay değil olursa bu bir olay,
İki insan sevgiyle birarada
Kolay değil olursa bu bir olay
Kolay değil kolay olmaz o kadar
Kolay değil olursa bu bir olay
İki insan sevgiyle birarada
Kolay değil olursa bu bir olay
Biraz daha kal da düşün yeniden
Biraz anla bendeki bu hüzün neden
Biraz anla, biraz dinle, biraz da sev
Bin bir defa ah şu kalbim kırıldı
Bu izler hep o eski acılardan
Cesaretim hemen hemen hiç kalmadı
Çok denedim denedim ama olmadı
Biraz daha kal da düşün yeniden
Biraz anla bendeki bu hüzün neden
Biraz anla, biraz dinle, biraz da sev
Kolay değil kolay olmaz o kadar
Kolay değil olursa bu bir olay
İki insan sevgiyle birarada
Kolay değil olursa bu bir olay
Kolay değil kolay olmaz o kadar
Kolay değil olursa bu bir olay
İki insan sevgiyle birarada
Kolay değil olursa bu bir olay
Biraz daha kal da düşün yeniden
Biraz anla bendeki bu hüzün neden
İki insan sevgiyle birarada
Kolay değil, kolay değil
Kolay değil kolay olmaz o kadar
Kolay değil olursa bu bir olay
İki insan sevgiyle birarada
Kolay değil olursa bu bir olay
Kolay değil kolay olmaz o kadar
Kolay değil olursa bu bir olay
İki insan sevgiyle birarada
Kolay değil olursa bu bir olay

(traducción)

Abrázame un poco más
Toca un poco más mi soledad,
Entiende un poco lo que quiero decir,
Escucha el lenguaje de mis sentimientos,
Quédate un poco más y piensa de nuevo
Entiende un poco por qué esta tristeza en mí,
Comprender un poco, escuchar un poco, amar un poco,
No es fácil, no será fácil, eso es todo,
Si no es fácil, es un evento,
Dos personas juntas con amor
Si no es fácil, es un evento.
No es fácil, no es tan fácil
Si no es fácil, es un evento.
Dos personas juntas con amor
Si no es fácil, es un evento.
Quédate un poco más y piensa de nuevo
Entender un poco por qué esta tristeza en mí
Comprender un poco, escuchar un poco, amar un poco
Mil y una veces oh mi corazón está roto
Estas huellas son siempre de esos viejos dolores
Mi coraje casi se ha ido
Intenté mucho pero no funcionó.
Quédate un poco más y piensa de nuevo
Entender un poco por qué esta tristeza en mí
Comprender un poco, escuchar un poco, amar un poco
No es fácil, no es tan fácil
Si no es fácil, es un evento.
Dos personas juntas con amor
Si no es fácil, es un evento.
No es fácil, no es tan fácil
Si no es fácil, es un evento.
Dos personas juntas con amor
Si no es fácil, es un evento.
Quédate un poco más y piensa de nuevo
Entender un poco por qué esta tristeza en mí
Dos personas juntas con amor
No es fácil, no es fácil
No es fácil, no es tan fácil
Si no es fácil, es un evento.
Dos personas juntas con amor
Si no es fácil, es un evento.
No es fácil, no es tan fácil
Si no es fácil, es un evento.
Dos personas juntas con amor
Si no es fácil, es un evento.