Traducción de la letra de la canción Sefalet - Tuğba Özerk

Sefalet (original)

Aşk ile vurduğun bu sevgi yalan
İçine koyduğun gözyaşı yalan
Elinle tuttuğun adını koyduğun
Özenip durduğun hayatın yalan
Sanırdım her gülün bir bedeli var
Senin her yerinde gül deseni var
Sanırdım bir heves seninle bir nefes
Aldığım her tadın özleyeni var
Karşıma çıktın en güzel yaşta
Gözümü açtım ürkek telaşta
Değişmez talihim gözlerim yaşta
Dinlesen ölümsüz olacak mıyız?
Seninle hep aynı kalacak mıyız?
Çek git buradan seni başucuma sardım
Ölene kadar inandığım güveni yıkıyorsun
Aşkın yok laneti
Yaşadı yüce sefaleti
Sonunda kadar adaleti savunurken gidiyorsun

Sefalet (traducción)

Este amor que golpeas con amor es mentira
Las lágrimas que pones dentro son mentiras
El que tienes en la mano, en el que pones tu nombre
La vida que te importa es una mentira
Pensé que cada rosa tiene un precio
Hay un patrón de rosa sobre ti
Pensé que era un capricho, un respiro contigo
Cada sabor que tomo tiene una señorita
Viniste a mi en la mejor edad
Abrí los ojos con tímida prisa
Mi suerte inmutable está en lágrimas
Si escuchas, ¿seremos inmortales?
¿Seremos siempre los mismos contigo?
Sal de aquí, te envolví alrededor de mi cama
Estás rompiendo la confianza en la que creía hasta que morí.
sin maldición de amor
vivio la miseria suprema
Te vas defendiendo la justicia hasta el final