Traducción de la letra de la canción Lock and Load - Tungsten

Lock and Load (original)

Everyday we are all in for our goals
Everyday we turn another page
We are the threat that will come for you
We are the threshold upon the truth
And inside our demons will scream our names
Soon you are burning inside our flames!
Through the valleys
Through the shadows
Through the oceans dark and cold
(Lock, load!)
Every vision
Every question
All the answers shall be told
(Lock, load!)
You are laughing
You are crying
You’re the one with the sky so black
Until the time ends, your life demanding
Your own gun will stay on track
(Lock and load!)
In the forest, the path of no return
In the fog, shifting shadows roam the trees
You are gazing upon the damp, grey sky
Shivers of hate that you can’t deny
And the voices you’re hearing call inside:
«Pick up your gun, kill 'em all, rewind!»

(traducción)

Todos los días estamos todos en nuestros objetivos
Todos los días pasamos otra página
Somos la amenaza que vendrá por ti
Somos el umbral de la verdad
Y dentro de nuestros demonios gritarán nuestros nombres
¡Pronto estás ardiendo dentro de nuestras llamas!
por los valles
A través de las sombras
A través de los océanos oscuros y fríos
(¡Bloquear, cargar!)
cada visión
cada pregunta
Todas las respuestas serán contadas
(¡Bloquear, cargar!)
Te estás riendo
Estas llorando
eres el que tiene el cielo tan negro
Hasta que se acabe el tiempo, tu vida exigiendo
Tu propia arma se mantendrá en el camino
(¡Bloquear y cargar!)
En el bosque, el camino sin retorno
En la niebla, sombras cambiantes vagan por los árboles
Estás contemplando el cielo húmedo y gris.
Escalofríos de odio que no puedes negar
Y las voces que estás escuchando llaman adentro:
«¡Recoge tu arma, mátalos a todos, rebobina!»