Traducción de la letra de la canción Hráč - Turbo

Hráč (original)

Život tě naučil hrát s kartama, které ti rozdával sám
Občas si bez trumfů hrál a když si prohrál, tak se ti smál
Jen vstávej to každý umí:
Hrát jak král, když v rukou má jen samý trumfy
Ale hrát prý se má jenom s tím, co máš, co znáš
Proč měl bys´ dát — pro peněz pár všechno, co máš
Tvá čest je víc — zůstáváš dál férový hráč
Život však šel klidně dál a ty jsi zůstal stejný, jak dřív
Klidně jsi bez trumfů hrál, radši jsi prohrál, než by si byl
Tím hráčem, co proto aby:
Hrál jak král, má v růkávech schovaný trumfy
Ale hrát prý se má jen s tím, co máš, co znáš
Proč měl bys´ dát — pro peněz pár všechno, co máš
Tvá čest je víc — zůstáváš dál férový hráč
… ale hrát prý se má jenom s tím, co máš, co znáš
Proč měl bys´ dát — pro peněz pár všechno, co máš …
Tvá čest je víc — zůstáváš dál férový hráč

Hráč (traducción)

La vida te ha enseñado a jugar las cartas que él mismo te dio
A veces jugaba sin triunfos y cuando perdía se reía de ti
Solo levántate, todos pueden:
Juega como rey cuando solo tiene triunfos en sus manos.
Pero solo tienen que jugar con lo que tienes, lo que sabes
¿Por qué deberías dar - por dinero un poco todo lo que tienes?
Tu honor es más: sigues siendo un jugador justo
Pero la vida transcurrió sin problemas y te mantuviste igual que antes.
Jugaste sin triunfos, preferirías perder de lo que serías
Ese jugador qué hacer:
Jugó como un rey, tiene triunfos escondidos en sus mazos
Pero se supone que juegan solo con lo que tienes, lo que sabes
¿Por qué deberías dar - por dinero un poco todo lo que tienes?
Tu honor es más: sigues siendo un jugador justo
… Pero se supone que juegan solo con lo que tienes, lo que sabes
¿Por qué deberías dar - por dinero un poco todo lo que tienes...
Tu honor es más: sigues siendo un jugador justo