Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Land Of Hope And Glory de -Fecha de lanzamiento: 29.11.2012
Idioma de la canción: Inglés
The Land Of Hope And Glory(original) |
| Far away, where the sunshine never fades |
| There lies this land, the greatest of tales |
| A strong golden gate now slowly moves aside |
| In walks a man, exhausted by the tide |
| Finally, I’ve reached my destiny |
| I’ve crossed the western sea for the land of hope an glory |
| In front of me stands the glorious grand city |
| A feeling that I can breathe, and be free |
| Surrounding golden walls, finest marble covers the halls |
| Silver-plated streets that glimmer and shine |
| Statues, monuments and fountains filled with wine |
| And trees nearly touching the sky |
| In the land of hope and glory |
| I head to the greatest hall |
| Take a deep breath and open the door |
| Is this the land of hope and glory? |
| Sitting on a golden throne |
| An ape holding a scepter of bone |
| It utters: «The die is cast.» |
| Surrounding golden walls… |
| Reminiscence |
| Echoes from the homeland |
| Kaikuen laulu raikaa takaa ulapan |
| Kotimaan rannat kutsuu poikaa Pohjolan |
| Hoist the sails, it’s time to leave these lands behind |
| Rain or hail won’t stop me, I have made up my mind |
| Surrounded by dark emptiness |
| The sea is cold and merciless |
| All alone, I’m heading home |
| Over the vast sea, wide and so deep |
| Ahti I greet thee, I’m heading home! |
| The wind is rising, cold and biting |
| Ilmarinen I greet thee |
| Northern shores — I’m home |
| No surrounding golden walls, no marble covered halls |
| No silver-plated streets that glimmer and shine |
| No statues, monuments nor fountains filled with wine |
| Only trees touching the sky |
| Far away, where sunshine never fades |
| (traducción) |
| Lejos, donde el sol nunca se desvanece |
| Allí yace esta tierra, la más grande de las historias |
| Una fuerte puerta dorada ahora se mueve lentamente a un lado |
| En camina un hombre, agotado por la marea |
| Finalmente, he llegado a mi destino. |
| He cruzado el mar occidental por la tierra de la esperanza y la gloria |
| Frente a mí se encuentra la gloriosa gran ciudad |
| Un sentimiento de que puedo respirar y ser libre |
| Alrededor de las paredes doradas, el mármol más fino cubre los pasillos. |
| Calles plateadas que brillan y brillan |
| Estatuas, monumentos y fuentes llenas de vino |
| Y los árboles casi tocando el cielo |
| En la tierra de la esperanza y la gloria |
| Me dirijo al salón más grande |
| Respira hondo y abre la puerta. |
| ¿Es esta la tierra de la esperanza y la gloria? |
| Sentado en un trono de oro |
| Un mono sosteniendo un cetro de hueso |
| Dice: «La suerte está echada». |
| Rodeando paredes doradas… |
| Reminiscencia |
| Ecos de la patria |
| Kaikuen laulu raikaa takaa ulapan |
| Kotimaan rannat kutsuu poikaa Pohjolán |
| Izar las velas, es hora de dejar atrás estas tierras |
| Ni la lluvia ni el granizo me detendrán, ya lo he decidido |
| Rodeado de un vacío oscuro |
| El mar es frío y despiadado |
| Solo, me dirijo a casa |
| Sobre el vasto mar, ancho y tan profundo |
| ¡Ah, te saludo, me voy a casa! |
| El viento está aumentando, frío y cortante |
| Ilmarinen te saludo |
| costas del norte: estoy en casa |
| Sin muros dorados circundantes, sin pasillos cubiertos de mármol |
| No hay calles plateadas que brillen y brillen |
| Sin estatuas, monumentos ni fuentes llenas de vino |
| Solo árboles tocando el cielo |
| Lejos, donde el sol nunca se desvanece |