Traducción de la letra de la canción Venetoi! - Prasinoi! -

Venetoi! - Prasinoi! (original)

Ladies and gentlemen!
The main event of tonight:
On chariots of fire!
The Greens!
The Blues!
Open the gates!
Dust fills the air, stallions cry under the whip
Cars come crashing in the turn
Dragged by the reins around the track, of poor man
Thundering hooves to seal his fate
Venetoi!
— Prasinoi!
The partisans drive
Venetoi!
— Prasinoi!
The crowd cheering wild

(traducción)

¡Damas y caballeros!
El evento principal de esta noche:
¡Sobre carros de fuego!
¡Los verdes!
¡Los azules!
¡Abre las puertas!
El polvo llena el aire, los sementales lloran bajo el látigo
Los autos vienen chocando en el giro
Arrastrado por las riendas por la pista, de pobre
Pezuñas atronadoras para sellar su destino
Venetoi!
— ¡Prasinoi!
Los partisanos conducen
Venetoi!
— ¡Prasinoi!
La multitud vitoreando salvajemente