Traducción de la letra de la canción Antisocial (Turn) - Turn

Antisocial (Turn) (original)

Sometimes it seems like you’re too tired for me
There’s things I still wanna see
But somehow your imagination
Left you by surprise
And you’re seeing not just with your eyes
You’re catching me up from behind again
You’re trying again now, oh
Isn’t it easier for you this time?
And sometimes it seems like crumbling walls let in light
Try looking around not inside
Too see yourself in everybody
Feels the weight you’re under
At one time or another
Try looking straight at each other
To see what we see, oh
Isn’t it easier for you this time?
Is this still what we’re after?
Might we not feel the same?
Maybe we’re tired of trying
Just when we’re almost there
We’re almost there and, oh
Isn’t it easier for you this time?
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Antisocial (Turn) (traducción)

A veces parece que estás demasiado cansado para mí
Hay cosas que todavía quiero ver
Pero de alguna manera tu imaginación
Te dejo por sorpresa
Y no estás viendo solo con tus ojos
Me estás alcanzando por detrás otra vez
Lo estás intentando de nuevo ahora, oh
¿No es más fácil para ti esta vez?
Y a veces parece que las paredes derrumbadas dejan entrar la luz
Intenta mirar alrededor no dentro
También mírate a ti mismo en todos
Siente el peso bajo el que estás
En un momento u otro
Trate de mirarse directamente el uno al otro
Para ver lo que vemos, oh
¿No es más fácil para ti esta vez?
¿Sigue siendo esto lo que buscamos?
¿No sentiríamos lo mismo?
Tal vez estamos cansados ​​​​de intentar
Justo cuando ya casi llegamos
Ya casi llegamos y, oh
¿No es más fácil para ti esta vez?
oh oh oh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh