Traducción de la letra de la canción Nunna Dat - Tus, 2J

Nunna Dat (original)

One Tus
I don’t know about you man, but I’m getting tired of this shit
Yo
Let me talk about me 'cause all you say is who you are
Showing off your money and chains in a rented new car
Yes I understand that today that is where the views are
But you suck, take me back to Busta singing Woo-Ha!
What are you trying to do?
make us jealous?
hardly
Keep on talking 'bout your καδένες and your Ferrari
Grown men looking like bitches, like they were Cardi
Barbie looking mother fuckers think they’re Ali!
Grow up and act your age
We’re laughing at you when you pull up in the Range
Your fans are as stupid as you, it’s such a shame
You got the name and the fame but no brains
So now i’m biting back like the piranhas
Fuck all of you and your trap music and your dramas
Talking 'bout αρχοντικά when you’re still at your mamas
I’ma keep it real μαλάκα γεια μας!
We don’t wanna hear none of that (Nunna Dat)
We don’t wanna hear none of that (Nunna Dat)
We don’t wanna hear none of that (Nunna Dat)
We don’t wanna hear none of that (Nunna Dat)
Fucktards acting like a diva
Listen to me, no one gives a fuck if you’re a dealer
Talking 'bout somebody’s girl, saying that you’ll steal her
Do I care about your Beemer or your demeanor?
Neither!
Bragging 'cause you got low self esteem, bitch
Insecure, so you tell everyone you’re extreme, bitch
You need to wake up because you’re living in a dream, bitch
How does it feel to know your fans are all naive?
Bitch
Yeah i’m pissed off cause you don’t know what I mean
In your late 30s, talking 'bout your cream
Dabbing like a dickhead, flexing like a teen
The smartest people in the world think that you’re a meme
And I got money too but don’t need to show it to you
I don’t need to show it to anybody who ain’t in my crew
And you can say it ain’t my business, i’m jealous of your richness
I just want you to know that what you have is like a sickness, witness.
Eyy δείτε με, έχω αυτοκίνητο
Gucci κάλτσες και ρολόι ακριβό
Όλοι με φωνάζουν όπου και να πάω
Δείτε με, είμαι σαν την γκόμενα που γαμάω!
Το κοινό τους είναι 4 με 2
Δεν τους ξέρει η μάνα τους γιατί είναι 42
Μία φορά τους έκραξα, και άλλη μία, δύο
Δεν ξαναπατάω έξω από νηπιαγωγείο!
Βγάζουνε τον μήνα 20.000 ευρώ
Αφού παίζουν 20.000 live για ένα ευρώ
Του χρόνου δεν θα υπάρχουνε bro
Του χρόνου για να ζήσουν θα πουλήσουν τον νεφρό
Έχουν chains bro, έχουν page bro, έχουν lanes bro
Θα τους γ**ούσα αλλά φοβάμαι μήπως έχουν kαι aids bro
Δεν καταβαίνεις;
Μα έτσι είν' το trap ρε bro.
Ολοι τους, είναι ίδιοι όλοι τους, όλοι τους, όλοι τους
Θέλουνε να είναι όλοι Tus
Όλοι τους, μου λεν γελοιοποίησε τους, όλοι τους
Μα αυτοί είναι γελοίοι από μόνοι τους!
Grow up and act your age
We’re laughing at you when you pull up in the Range
Your fans are as stupid as you, it’s such a shame
You got the name and the fame but no brains
So now i’m biting back like the piranhas
Fuck all of you and your trap music and your dramas
Talking 'bout αρχοντικά when you’re still at your mamas
I’ma keep it real μαλάκα γεια μας!

Nunna Dat (traducción)

un martes
No sé tú, pero yo me estoy cansando de esta mierda.
yo
Déjame hablar de mí porque todo lo que dices es quién eres
Mostrando su dinero y cadenas en un auto nuevo alquilado
si entiendo que hoy es donde estan las vistas
¡Pero apestas, llévame de vuelta a Busta cantando Woo-Ha!
¿Que estás tratando de hacer?
ponernos celosos?
difícilmente
Sigue hablando de tu καδένες y tu Ferrari
Hombres adultos que parecen perras, como si fueran Cardi
¡Los hijos de puta con aspecto de Barbie creen que son Ali!
Madura y actúa según tu edad
Nos reímos de ti cuando te detienes en el Range
Tus fans son tan estúpidos como tú, es una pena.
Tienes el nombre y la fama pero no cerebro
Así que ahora estoy mordiendo como las pirañas
A la mierda todos ustedes y su música trap y sus dramas
Hablando de αρχοντικά cuando todavía estás con tu mamá
¡Lo mantendré real μαλάκα γεια μας!
No queremos escuchar nada de eso (Nunna Dat)
No queremos escuchar nada de eso (Nunna Dat)
No queremos escuchar nada de eso (Nunna Dat)
No queremos escuchar nada de eso (Nunna Dat)
Cabrones actuando como una diva
Escúchame, a nadie le importa un carajo si eres un traficante
Hablando de la chica de alguien, diciendo que la robarás
¿Me importa tu Beemer o tu comportamiento?
¡Ninguno!
Presumiendo porque tienes baja autoestima, perra
Inseguro, así que les dices a todos que eres extrema, perra
Necesitas despertar porque estás viviendo en un sueño, perra
¿Qué se siente saber que tus fans son todos ingenuos?
Perra
Sí, estoy enojado porque no sabes a lo que me refiero
A los 30, hablando de tu crema
Frotando como un idiota, flexionando como un adolescente
Las personas más inteligentes del mundo piensan que eres un meme
Y yo también tengo dinero pero no necesito mostrártelo
No necesito mostrárselo a nadie que no esté en mi equipo
Y puedes decir que no es asunto mío, estoy celoso de tu riqueza
Solo quiero que sepas que lo que tienes es como una enfermedad, testigo.
Eyy δείτε με, έχω αυτοκίνητο
Gucci
Όλοι με φωνάζουν όπου και να πάω
Δείτε με, είμαι σαν την γκόμενα που γαμάω!
Το κοινό τους είναι 4 με 2
42
Μία φορά τους έκραξα, και άλλη μία, δύο
Δεν ξαναπατάω έξω από νηπιαγωγείο!
Βγάζουνε τον μήνα 20.000 ευρώ
Αφού παίζουν 20.000 live για ένα ευρώ
Τυ χρόνου δεν θα υπάρχουνε hermano
Του χρόνου για να ζήσουν θα πουλήσουν τον νεφρό
Έχουν cadenas hermano, έχουν página hermano, έχουν carriles hermano
Θα τους γ**ούσα αλλά φοβάμαι μήπως έχουν kαι ayuda hermano
Δεν καταβαίνεις;
Μα έτσι είν' το trap ρε bro.
Ολοι τους, είναι ίδιοι όλοι τους, όλοι τους, όλοι τους
Θέλουνε να είναι όλοι tus
Όλοι τους, μου λεν γελοιοποίησε τους, όλοι τους
Μα αυτοί είναι γελοίοι από μόνοι τους!
Madura y actúa según tu edad
Nos reímos de ti cuando te detienes en el Range
Tus fans son tan estúpidos como tú, es una pena.
Tienes el nombre y la fama pero no cerebro
Así que ahora estoy mordiendo como las pirañas
A la mierda todos ustedes y su música trap y sus dramas
Hablando de αρχοντικά cuando todavía estás con tu mamá
¡Lo mantendré real μαλάκα γεια μας!