Traducción de la letra de la canción Breathe - Tut Tut Child, Danyka Nadeau

Breathe (original)

Lay down staring at the sunset
And I wonder how it all came down to this one moment
Think of all my dedication
And I wonder how it all came down to this one moment
Sometimes when nothing’s going right
I wish that I could go back in time, back in time
Tonight I feel the tides moving, and this is bigger than me
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Now I need to breathe
I tried going through the motion, hit bottom of the ocean
Seeing my life pass me by
But I found what I need here, I know it’ll never be easy
Now I think I’m ready to break free
Sometimes when nothing’s going right
I wish that I could go back in time, back in time
Tonight I feel the tides moving, and this is bigger than me
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Lay down staring at the sunset
And I wonder how it all came down to this one moment
Think of all my dedication
And I wonder how it all came down to this one moment
Sometimes when nothing’s going right
I wish that I could go back in time, back in time
Tonight I feel the tides moving, and this is bigger than me
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Now I need to breathe
Now I need to breathe

Breathe (traducción)

Acuéstese mirando la puesta de sol
Y me pregunto cómo todo se redujo a este momento
Piensa en toda mi dedicación
Y me pregunto cómo todo se redujo a este momento
A veces, cuando nada va bien
Desearía poder retroceder en el tiempo, retroceder en el tiempo
Esta noche siento que las mareas se mueven, y esto es más grande que yo
Ahora necesito respirar
Ahora necesito respirar
Ahora necesito respirar
Traté de seguir el movimiento, golpeé el fondo del océano
Ver mi vida pasar
Pero encontré lo que necesito aquí, sé que nunca será fácil
Ahora creo que estoy listo para liberarme
A veces, cuando nada va bien
Desearía poder retroceder en el tiempo, retroceder en el tiempo
Esta noche siento que las mareas se mueven, y esto es más grande que yo
Ahora necesito respirar
Ahora necesito respirar
Acuéstese mirando la puesta de sol
Y me pregunto cómo todo se redujo a este momento
Piensa en toda mi dedicación
Y me pregunto cómo todo se redujo a este momento
A veces, cuando nada va bien
Desearía poder retroceder en el tiempo, retroceder en el tiempo
Esta noche siento que las mareas se mueven, y esto es más grande que yo
Ahora necesito respirar
Ahora necesito respirar
Ahora necesito respirar
Ahora necesito respirar
Ahora necesito respirar
Ahora necesito respirar