Traducción de la letra de la canción Ayıkamadım - Tutsak, Ezhel

Ayıkamadım (original)

Öte dur biz Hiphop’un içine doğduk
Kimi benle kalır kimisi piyasada boğulur
Ara bul bizi karıştırma çöplük buralar
İçini kurcalasan boş rapçi tonla doludur
Bu bokun okulu sokak, iyi bir bok yapın da verek kulak
Flowa tanıma kural, savaş bizde kıran kırana vuran
Kıranı sever tokat atan, sen çamura değil boka batan
Tek amacım müzik, hasım gördüğümde kelime kana susar
Bir ironi hem rapçi hem faşist
Tabuların kölesisin olamazsın özgür ve hapis yat daha iyi
Hayat atar madik
Alabora eder adamı her kaosta yaratılır panik
Tutsak ve E Ze He E Le
Şehir gri, kafamda bir sigara bir bere
Kene gibi geldik, yapış ilk gördüğün tene
Façamız yerinde keyifler ise yine GEREZ !
Nakarat:
Kir pas tutan sokaklarda olmuşum bir tutsak
Bu nasıl bir kafa?
Ayıkamadım
Başkent başın yesin gardaş, hep her gün kavga
Bu nasıl bir kafa?
Ayıkamadım
Ezhel:
Yağar şehrimde yağmur, gök gri ve mağrur
Sokak olur kabus her’an edebilir mağdur
Çıkabilir ekip, biri vurabilir çekip, herkes yapabilir şekil
İçip sigaramı, sağolun
Takılmalı bugün Aga B’yle
Kennedy’de Tutsak’ı gördüm akabinde
Banane la Melih Angara’nın sahibiyse
Ben güneşlenirken Cebeci’nin sahilinde
Kaldırımda sörf yapsam 4 saat, yok cebimde 4 kağıt
Hayatımın zorluk ayarı easy değil worldclass
Yıkılmadan söz yaz, yazacak bi ton verse var
Etmek için biriktirdiğim kinimi ört bas
Her yolu denesemde biter sonu gelir zulamın
Dert olur içime, dertten şaşırır pusulamız
Herkesi basmış bunalım, gel paparozu vuralım
Passaportum kubarım, uçak biletimse dumanım !

Ayıkamadım (traducción)

Mantente alejado, nacimos en Hiphop
Algunos se quedan conmigo, otros se ahogan en el mercado
Búscanos y encuéntranos, no nos mezcles, aquí es basura
El rapero vacío que hurgas está lleno de toneladas
La escuela de esta mierda es la calle, haz una buena mierda y escucha
Flowa es la regla del reconocimiento, la guerra se está librando sobre nosotros.
Ama el tortazo, el que te da bofetadas, el que se hunde en el lodo, no en el lodo
La música es mi único propósito, cuando veo un enemigo la palabra tiene sed de sangre
La ironía es que es a la vez rapero y fascista.
No puedes ser esclavo de los tabúes, mejor vete libre y encarcelado
la vida arroja madik
El pánico se crea en cada caos que zozobra al hombre
Prisionero y E Ze He E Le
La ciudad es gris, un cigarro en mi cabeza, una boina
Llegamos como garrapatas, apégate a la primera piel que veas
Si nuestra fachada está en su lugar, ¡es GEREZ otra vez!
Coro:
He sido un prisionero en calles sucias
¿Qué clase de cabeza es esta?
no pude desherbar
Que te duela la capital, wardash, siempre pelea todos los días
¿Qué clase de cabeza es esta?
no pude desherbar
Ezhel:
Llueve en mi ciudad, el cielo es gris y orgulloso
La calle se convierte en una pesadilla cada vez que la víctima puede
Tripulación desmontable, uno puede disparar, cualquiera puede darle forma
Estoy bebiendo cigarrillo, gracias
Tengo que pasar el rato con Aga B hoy
Luego vi El prisionero de Kennedy
Si Banane la Melih es el dueño de Angara
Mientras estoy tomando el sol en la playa de Cebeci
Si surfeo en el pavimento 4 horas, no tengo 4 papeles en el bolsillo
El escenario de dificultad de mi vida no es fácil de clase mundial.
Escribe una palabra sin descomponerte, hay mucho que escribir
Cubre el rencor por el que he estado ahorrando
Incluso si lo intento de todas las formas, termina, el final de mi escondite
Tendré problemas, nuestra brújula será sorprendida por problemas
La depresión se apoderó de todos, disparemos a los paparazzi
¡Mi pasaporte es mi humo, mi billete de avión es mi humo!