Traducción de la letra de la canción Closer - TVXQ!

Closer (original)

쉬운 건 재미없어
그건 나도 알아
그래서 더 탐이나
숨길 수가 없어
좀 아슬아슬한 너와 나
그냥 왠지 끌려 이윤없어
한걸음 더 가면
넌 또 2 steps back
긴장은 하지마
날 자극할뿐 (거칠어진 숨소리)
거칠어진 숨소리
거칠어진 숨소리
새하얀 건 왠지
더 물들이고 싶은 그런 맘 알아
니 순진한 얼굴에 숨은 표정
궁금해지잖아 Oh
한걸음 더 가면
넌 또 2 steps back
긴장은 하지마
날 자극할뿐 (거칠어진 숨소리)
거칠어진 숨소리
거칠어진 숨소리
너를 볼수록 더 참을 수가 없는 걸
Oh oh oh oh
오늘 밤 너를 맡겨봐
숨은 상상을 깨워 이 순간
때로는 닿을 듯 말 듯
널 애태우게 하고
때로는 포근히
내 품에 널 안아
숨이 닿는 순간
하나되는 너와 나
Oh
한걸음 더 가면
넌 또 2 steps back
긴장은 하지마
왜 나를 피해 (조금만 더 가까이)
조금만 더 가까이
조금만 더 가까이

Closer (traducción)

Fácil no es divertido
eso lo sé
entonces quiero mas
no puedo ocultar
tu y yo estamos un poco cerca
Solo me atrae, no hay ganancia.
ir un paso más allá
Tú de nuevo 2 pasos atrás
no estés nervioso
Solo me estimula (respiración áspera)
respiración áspera
respiración áspera
La cosa blanca es de alguna manera
Sé que quieres colorearlo más
La expresión en tu rostro inocente
tengo curiosidad ah
ir un paso más allá
Tú de nuevo 2 pasos atrás
no estés nervioso
Solo me estimula (respiración áspera)
respiración áspera
respiración áspera
Cuanto más te veo, más no puedo soportarlo
Oh oh oh oh
dejarte esta noche
Despierta tu imaginación oculta, este momento
A veces parece que no puedo alcanzarlo
hacerte burlar
a veces suavemente
tenerte en mis brazos
En el momento en que tu aliento toca
tú y yo convirtiéndonos en uno
Vaya
ir un paso más allá
Tú de nuevo 2 pasos atrás
no estés nervioso
Por qué me evitas (un poco más cerca)
un poco más cerca
un poco más cerca