Traducción de la letra de la canción Double Trouble - TVXQ!

Double Trouble (original)

Hey!
Let me tell you
거기 멈춰서 잠깐 들어봐 지금 할 말이 있어
누가 봐도 다 눈치챘어
오 너도 잘 알잖아
오해하지마, 아무에게나 이런 말 하지 않아
No 똑바로 널 쳐다 볼 수도 없어
흔들리는 조명에 (she she) 비친 실루엣 도도한
날카로운 하이힐 소리 뜨거워진 심장을 찌르고
헝클어진 머리를 넘기는 손끝으로 최면을 걸어
정말 나 이젠
아무래도 안되겠어 너를 원해
Double Trouble 점점 더 더
Double Trouble oh no no no
안 된다고 말하지마
자 이제
Double Trouble 기회를 줘
Is this the love?
Trouble.
Shout!
차갑게 대하면 대할수록 더 애가 타는 걸 알아.
(날 미치게 해.)
눈빛만으로 나를 움직여.
자꾸만 놀리듯 (Baby)
더 이상은 나 숨길 수가 없어.
널 꼭 안고 싶어져.
Oh 그 입술로 내 이름을 불러줘.
꿈을 꾸는 것처럼 (sexy) 원하는 대로 가까이
네가 내게 내린 이 순간 숨겨왔던 fantasy는 깨어나
지칠 수가 없잖아 넌 날 계속 새롭게 해 내 말 듣고 있니
정말 나 이젠
이대로는 안되겠어 날 바라봐
Double Trouble 조금 더 더
Double Trouble oh yeah yeah yeah
너 하나로 난 살겠어 R U ready?
Double Trouble 내게로 와
Is this the love?
Come on!
다가갈수록 붉은 피에 물들어
아름다워 가시 돋친 장미의 독 중독되어가
(다시 돌이킬 수 없어. 나를 삼켜버린 너의 눈동자 my precious)
Baby, 너는 날 아프게 해
Yes, you do.
Babe
정말 나 이젠
이대로는 안되겠어날 바라봐
Double Trouble 조금 더 더
Double Trouble oh yeah yeah yeah
너 하나로 난 살겠어 R U ready?
Double Trouble 내게로 와
Is this the love?
Come on!
날 지켜봐 Come on!

Double Trouble (traducción)

¡Oye!
Déjame decirte
Detente ahí y escucha por un momento, tengo algo que decirte.
todos lo notaron
Oh tú sabes
No me malinterpretes, no le digas esto a nadie.
No, no puedo mirarte directamente.
La silueta reflejada en la luz oscilante (ella ella) está orgullosa
El sonido de tacones afilados apuñala mi corazón acalorado
Hipnótico con las yemas de tus dedos recorriendo tu cabello enredado
realmente yo ahora
no puedo te quiero
Doble problema cada vez más
Doble problema oh no no no
no digas que no
ahora
Doble problema, dame una oportunidad
¿Es este el amor?
Problema.
¡Grito!
Sé que cuanto más frío me tratas, más se quema mi hijo.
(Me vuelve loco.)
Muéveme con solo tus ojos
Como si te sigues burlando de mí (Baby)
ya no puedo ocultarlo
Quiero abrazarte fuerte
Oh llama mi nombre con esos labios
Como en un sueño (sexy) tan cerca como quieras
El momento que me diste, la fantasía oculta despierta
No puedo estar cansado, me sigues renovando, ¿me estás escuchando?
realmente yo ahora
No puede ser así, mírame
Double Trouble, un poco más
Doble problema oh si si si
Viviré solo contigo ¿Estás listo?
Doble problema ven a mí
¿Es este el amor?
¡Vamos!
Cuanto más me acerco, más se tiñe de sangre roja.
Soy adicto al veneno de una hermosa rosa espinosa
(No puedo dar marcha atrás. Tus ojos que me tragaron, mi preciosa)
Cariño, me enfermas
Si tu puedes.
Bebé
realmente yo ahora
No puede ser así, mírame
Double Trouble, un poco más
Doble problema oh si si si
Viviré solo contigo ¿Estás listo?
Doble problema ven a mí
¿Es este el amor?
¡Vamos!
Mírame ¡Vamos!