| 1. He leadeth me, O blessed thought!
| 1. ¡Él me guía, oh bendito pensamiento!
|
| O words with heav??? | O palabras con pesadez??? |
| nly comfort fraught!
| ¡Solo comodidad llena!
|
| Whate??? | Que??? |
| er I do, where??? | er sí, ¿dónde? |
| er I be
| eh, yo soy
|
| Still??? | ¿¿¿Quieto??? |
| tis God??? | es dios??? |
| s hand that leadeth me.
| la mano que me guía.
|
| He leadeth me, He leadeth me,
| Él me guía, Él me guía,
|
| By His own hand He leadeth me;
| Por su propia mano me guía;
|
| His faithful foll??? | Su fiel seguidor??? |
| wer I would be,
| donde estaría,
|
| For by His hand He leadeth me.
| porque de su mano me guía.
|
| 2. Sometimes??? | 2. A veces??? |
| mid scenes of deepest gloom,
| escenas intermedias de la más profunda tristeza,
|
| Sometimes where Eden??? | A veces donde Eden??? |
| s bowers bloom,
| las glorietas florecen,
|
| By waters still, o??? | Por aguas tranquilas, o??? |
| er troubled sea,
| er mar revuelto,
|
| Still??? | ¿¿¿Quieto??? |
| tis His hand that leadeth me.
| es Su mano la que me guía.
|
| 3. Lord, I would place my hand in Thine,
| 3. Señor, yo pondría mi mano en la tuya,
|
| Nor ever murmur nor repine;
| Ni jamás murmuréis ni os quejéis;
|
| Content, whatever lot I see,
| Contenido, lo que veo,
|
| Since??? | ¿¿¿Ya que??? |
| tis my God that leadeth me.
| es mi Dios el que me guía.
|
| 4. And when my task on earth is done,
| 4. Y cuando termine mi tarea en la tierra,
|
| When by Thy grace the vict??? | Cuando por tu gracia la victim??? |
| ry???s won,
| ry???s ganó,
|
| E??? | ¿¿¿MI??? |
| en death??? | en la muerte??? |
| s cold wave I will not flee,
| De la ola de frío no huiré,
|
| Since God through Jordan leadeth me. | Ya que Dios a través del Jordán me conduce. |