Traducción de la letra de la canción Sword of Damocles - Twilight Of The Gods

Sword of Damocles (original)

This sword it hangs down from heaven
Man, woman and child so below
Above impious heads cast their judgement
Damocles' sword will seal our fate
We set our borders in razor wire
Metal phallus to the sky
Mutually assured nuclear perdition
A tyrant’s fear is complete fear
We are the sons of the hammer
Of the neutron hammer
Sons who wield the neutron hammer
Lightning bolts to tame the east
Draw your bow and train your sites
We wield mercy at Dionysus hand
We set our borders in razor wire
Metal phallus to the sky
Mutually assured nuclear perdition
A tyrant’s fear is complete fear
We are the sons of the hammer
Of the neutron hammer
This sword it hangs down from heaven
Man, woman as above so below
We are the sons of the hammer
And we cast judgement on you
Our fate is bound in razor wire
Metal phallus rape the sky
Mutually assured nuclear winter
And we are the tyrants

Sword of Damocles (traducción)

Esta espada cuelga del cielo
Hombre, mujer y niño tan abajo
Sobre cabezas impías echan su juicio
La espada de Damocles sellará nuestro destino
Establecimos nuestras fronteras en alambre de púas
falo de metal al cielo
Perdición nuclear mutuamente asegurada
El miedo de un tirano es miedo completo
Somos los hijos del martillo
Del martillo de neutrones
Hijos que empuñan el martillo de neutrones
Relámpagos para domar el este
Dibuja tu arco y entrena tus sitios
Ejercemos misericordia en la mano de Dionisio
Establecimos nuestras fronteras en alambre de púas
falo de metal al cielo
Perdición nuclear mutuamente asegurada
El miedo de un tirano es miedo completo
Somos los hijos del martillo
Del martillo de neutrones
Esta espada cuelga del cielo
Hombre, mujer como arriba es abajo
Somos los hijos del martillo
Y te juzgamos
Nuestro destino está atado en alambre de púas
Falo de metal viola el cielo
Invierno nuclear mutuamente asegurado
Y nosotros somos los tiranos