Traducción de la letra de la canción Black Forest - Twinsanity, Ours Samplus

Black Forest (original)

Chorus: Black forest where is your princess, I’ve seen visions of her and it
makes me feel
Blessed, I’d love to meet her she’d love to meet me, she never spoke it but it
Seems that she could be free.
(X2)
Eyekonik: please do believe me, I would not harm her, I would go to war without
the weapons or the armor, I do not wish to charm her, I wish to be a partner,
I wish to travel around her corners and lands, let me kiss her earthly hands
like a blind man full of love, laminated in the beat, smiling as the colors
leak, underground and under skin, I see your movements unravelling,
I see your veins of life in silence and light, as I climb up I see your wounds
I see your mind and I subscribe to it, if you give me a chance I will fight for
it, fight for your dance, fight for your trance, I have nothing to give in
advance, but a lie, but some truth, but my scattered youth, so lay the table
cloth come and invite me, lets dine and summon Aphrodite, let’s be eternal for
a split second, can you abide by me?
If you can, let me travel around your
corners and lands, let me kiss your earthly hands, like a blind man full of
love, laminated in the beat, smiling as the colors leak, love is a bittersweet
melody
Chorus: Black forest where is your princess, I’ve seen visions of her and it
makes me feel
Blessed, I’d love to meet her she’d love to meet me, she never spoke it but it
Seems that she could be free.
(X2)
Linkone: I need her she needs me the memory still feeds me, passionate and
misty I dreamt that she
Kissed me, then I woke up in the living room and nobody could feel me
Someone left a secret message the climbed up the chimney, cheeky little pixie
tried to trick me, I got lost in the forest all alone and I promised I will fix
all the lost hope in my dome, then life kicked me, fine with I will find my
rhythm if it kills me, princess can you feel my essence can you see me?
When she walks down the river, gray skies wither, pale white skin,
keeps the sunlight within her, deep thinker, deep roots grow thicker when she
sings in the deep cold winter, let me linger with you for a while,
I can talk I can walk with you for miles, please just grant me a smile these
days I’ve been locked up in denial so
Chorus: Black forest where is your princess, I’ve seen visions of her and it
makes me feel
Blessed, I’d love to meet her she’d love to meet me, she never spoke it but it
Seems that she could be free.
(X2)

Black Forest (traducción)

Estribillo: Bosque negro donde está tu princesa, he visto visiones de ella y eso
me hace sentir
Bendito, me encantaría conocerla, a ella le encantaría conocerme, ella nunca lo habló, pero
Parece que ella podría ser libre.
(X2)
Eyekonik: por favor, créeme, no le haría daño, iría a la guerra sin
las armas o la armadura, no quiero encantarla, quiero ser socio,
Quiero recorrer sus rincones y tierras, déjame besar sus manos terrenales
como un ciego lleno de amor, laminado en el compás, sonriendo como los colores
fuga, bajo tierra y debajo de la piel, veo tus movimientos desmoronándose,
Veo tus venas de vida en el silencio y la luz, mientras subo veo tus heridas
Veo tu mente y me suscribo a ella, si me das una oportunidad, lucharé por
lucha por tu baile, lucha por tu trance, no tengo nada que ceder
avance, pero una mentira, pero algo de verdad, pero mi juventud dispersa, así que pon la mesa
paño ven e invítame, cenemos y convoquemos a Afrodita, seamos eternos por
una fracción de segundo, ¿puedes respetarme?
Si puedes, déjame viajar por tu
rincones y tierras, déjame besar tus manos terrenales, como un ciego lleno de
amor, laminado en el ritmo, sonriendo mientras los colores se filtran, el amor es agridulce
melodía
Estribillo: Bosque negro donde está tu princesa, he visto visiones de ella y eso
me hace sentir
Bendito, me encantaría conocerla, a ella le encantaría conocerme, ella nunca lo habló, pero
Parece que ella podría ser libre.
(X2)
Linkone: la necesito, ella me necesita, el recuerdo aún me alimenta, apasionado y
misty soñé que ella
Me besó, luego me desperté en la sala y nadie podía sentirme
Alguien dejó un mensaje secreto y trepó por la chimenea, pequeño duendecillo descarado
trató de engañarme, me perdí solo en el bosque y prometí que lo arreglaría.
toda la esperanza perdida en mi cúpula, luego la vida me pateó, bien con encontraré mi
ritmo si me mata, princesa puedes sentir mi esencia puedes verme?
Cuando ella camina por el río, los cielos grises se marchitan, la piel blanca pálida,
mantiene la luz del sol dentro de ella, pensadora profunda, las raíces profundas crecen más gruesas cuando ella
canta en el profundo y frío invierno, déjame quedarme contigo por un rato,
Puedo hablar, puedo caminar contigo por millas, por favor solo concédeme una sonrisa estos
días he estado encerrado en la negación así que
Estribillo: Bosque negro donde está tu princesa, he visto visiones de ella y eso
me hace sentir
Bendito, me encantaría conocerla, a ella le encantaría conocerme, ella nunca lo habló, pero
Parece que ella podría ser libre.
(X2)