Traducción de la letra de la canción Family - Two-9, Retro Su$h!, Key!

Family (original)

Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Yeah
Got to make the money a lil quick, quick
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Blood
Thicker than the water and the mud in my cup
Drugs, games from my thug
Show him so much love
When we lost kids I thought I lost my son
Key!
he had a daughter, I thought I had one
Went and felt crazy when he first lost
Them my bros, that’s just how we does
Ever run up on my niggas, booh-booh-booh
That’s just as real as it gets
I know you don’t understand
This is my fam, we ain’t friends
Don’t ever at me again
Please don’t get killed over kin
CeeJ mama still need a Benz
All of my nines is on ten
That’s just the way that it is
That’s just the code that we live
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Got to make the money a lil quicker
Stay down with my niggas
Came up with my niggas
Fuck them niggas if they ain’t my niggas
Sitting in the whip and I’m listening to «My Nigga»
Thinking real hard that I miss my nigga
Hey fam, I’m living now
For my kin, I’m going in
I can’t really say I know better
Hey fam, I’m living now
For my kin, I’m going in
I can’t really say I know better
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Gotta make the money like pronto
Gas in the cone, no frontal
Out west for my brother like Tonto
120 on the highway, no Bronco
But I got the juice
I’m living the proof
It’s Thursday, I’m with more hundreds
So you know that we said fuck the roof
Your man is a lame (lame, lame, lame, lame)
Should be ashamed (shame, shame, shame, shame)
We want the fortune, no fame
You know my father’s to blame
But I am with him to the grave
That go the same for my gang
That go the same for my gang
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family

Family (traducción)

Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
sí
Tengo que hacer el dinero un poco rápido, rápido
Trata a tus hijos como a mis hijos
Trata a tu abuela como a mi abuela
a tu papi le gusta mi papi
Somos familia, somos familia
tu mamá mi mamá
tu hermana mi hermana
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
tu mamá mi mamá
tu hermana mi hermana
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Trata a tus hijos como a mis hijos
Trata a tu abuela como a mi abuela
a tu papi le gusta mi papi
Somos familia, somos familia
Sangre
Más espeso que el agua y el barro en mi taza
Drogas, juegos de mi matón
Muéstrale tanto amor
Cuando perdimos niños pensé que había perdido a mi hijo
¡Llave!
el tenia una hija yo pense que tenia una
Fue y se sintió loco cuando perdió por primera vez
Ellos mis hermanos, así es como lo hacemos
Alguna vez corriste sobre mis niggas, booh-booh-booh
Eso es tan real como parece
se que no entiendes
Esta es mi familia, no somos amigos
No vuelvas a mirarme nunca más
Por favor, no te maten por parientes
CeeJ mamá todavía necesita un Benz
Todos mis nueves están en diez
Así es como es
Ese es solo el código que vivimos
Trata a tus hijos como a mis hijos
Trata a tu abuela como a mi abuela
a tu papi le gusta mi papi
Somos familia, somos familia
tu mamá mi mamá
tu hermana mi hermana
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
tu mamá mi mamá
tu hermana mi hermana
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Trata a tus hijos como a mis hijos
Trata a tu abuela como a mi abuela
a tu papi le gusta mi papi
Somos familia, somos familia
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Quédate abajo con mis niggas
Se me ocurrió con mis niggas
A la mierda esos niggas si no son mis niggas
Sentado en el látigo y estoy escuchando «My Nigga»
Pensando muy duro que extraño a mi negro
Hey fam, estoy viviendo ahora
Por mi familia, voy a entrar
Realmente no puedo decir que lo sé mejor
Hey fam, estoy viviendo ahora
Por mi familia, voy a entrar
Realmente no puedo decir que lo sé mejor
Trata a tus hijos como a mis hijos
Trata a tu abuela como a mi abuela
a tu papi le gusta mi papi
Somos familia, somos familia
tu mamá mi mamá
tu hermana mi hermana
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
tu mamá mi mamá
tu hermana mi hermana
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Trata a tus hijos como a mis hijos
Trata a tu abuela como a mi abuela
a tu papi le gusta mi papi
Somos familia, somos familia
Tengo que hacer el dinero como pronto
Gas en el cono, sin frontal
Hacia el oeste para mi hermano como Tonto
120 en la carretera, no Bronco
Pero tengo el jugo
Estoy viviendo la prueba
Es jueves, estoy con más cientos
Así que sabes que dijimos que se joda el techo
Tu hombre es un cojo (cojo, cojo, cojo, cojo)
Debería estar avergonzado (vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza)
Queremos la fortuna, no la fama
Sabes que mi padre tiene la culpa
Pero yo estoy con él hasta la tumba
Que va lo mismo para mi pandilla
Que va lo mismo para mi pandilla
Trata a tus hijos como a mis hijos
Trata a tu abuela como a mi abuela
a tu papi le gusta mi papi
Somos familia, somos familia
tu mamá mi mamá
tu hermana mi hermana
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
tu mamá mi mamá
tu hermana mi hermana
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Tengo que hacer el dinero un poco más rápido
Trata a tus hijos como a mis hijos
Trata a tu abuela como a mi abuela
a tu papi le gusta mi papi
Somos familia, somos familia