| Californian Hills (original) | Californian Hills (traducción) |
|---|---|
| I met the candy queens | Conocí a las reinas de los dulces |
| I met the court, they’re so mean | Conocí a la corte, son tan malos |
| Sound the Dionysus bell | Toca la campana de Dioniso |
| Send them all back to hell | Envíalos a todos de vuelta al infierno |
| American nightmare | Pesadilla americana |
| Guilty generation | Generación culpable |
| Fingers on the pulse of their parents' alienation | Los dedos en el pulso de la alienación de sus padres |
| From the history, histories of Western civilization | De la historia, historias de la civilización occidental |
| Ah | Ah |
| The gift of affluent life | El regalo de la vida próspera |
| Was wasted on the fickle wife | Fue desperdiciado en la esposa voluble |
| Who slept in Californian hills | ¿Quién durmió en las colinas de California? |
| And gave herself the sleeping pills | Y se dio a sí misma las pastillas para dormir |
| And waits for the dollar bills | Y espera los billetes de dólar |
| The papers say we’re going to hell | Los periódicos dicen que nos vamos al infierno |
