Traducción de la letra de la canción My Lady's On Fire - Ty Segall

My Lady's On Fire (original)

You say you want to cry
But your tears are dry
When I was that way
There’s nothing left to say
Nothing left to say
Now my lady’s on fire
She wants to tear it down
She knows you’re a liar
My lady’s on fire
She said, «No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no»
She said, «No, no, no, no, no, no, no, no»
Still I wonder why
Why he had to die
When I feel that way
There’s nothing left to say
Nothing left to say
Still my lady’s on fire
She wants to tear it down
She knows you’re a liar
My lady’s on fire
She said, «No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no»
She said, «No, no, no, no, no, no, no, no»

My Lady's On Fire (traducción)

Dices que quieres llorar
Pero tus lágrimas están secas
Cuando yo era así
No hay nada mas que decir
Nada más que decir
Ahora mi señora está en llamas
Ella quiere derribarlo
Ella sabe que eres un mentiroso
Mi señora está en llamas
Ella dijo: «No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no
No no no no no"
Ella dijo: «No, no, no, no, no, no, no, no»
Todavía me pregunto por qué
Por qué tuvo que morir
Cuando me siento de esa manera
No hay nada mas que decir
Nada más que decir
Todavía mi señora está en llamas
Ella quiere derribarlo
Ella sabe que eres un mentiroso
Mi señora está en llamas
Ella dijo: «No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no
No no no no no"
Ella dijo: «No, no, no, no, no, no, no, no»