Traducción de la letra de la canción Dating - Ty Segall

Dating (original)

I don’t wanna go out with you
I just wanna go out with you tonight, alright, tonight
Suzy says she wants to go out with you
Skeeter says she wants to go out with you tonight, alright, tonight
There’s a party out across town
Where all the pretty-pretty people hang around
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohh
Suzy says she wants to go out with you
Skeeter says she wants to go out with you tonight, alright, tonight
I just wanna go out of here
I never wanna go out of here tonight, alright, tonight
I just wanna go out of here
I never wanna go out of here tonight, alright, tonight
There’s a party out across town
Where all the pretty-pretty people hang around
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-oh-ohh

Dating (traducción)

no quiero salir contigo
Solo quiero salir contigo esta noche, está bien, esta noche
Suzy dice que quiere salir contigo
Skeeter dice que quiere salir contigo esta noche, está bien, esta noche
Hay una fiesta al otro lado de la ciudad
Donde toda la gente bonita-bonita anda por ahí
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohh
Suzy dice que quiere salir contigo
Skeeter dice que quiere salir contigo esta noche, está bien, esta noche
solo quiero irme de aqui
No quiero salir de aquí esta noche, está bien, esta noche
solo quiero irme de aqui
No quiero salir de aquí esta noche, está bien, esta noche
Hay una fiesta al otro lado de la ciudad
Donde toda la gente bonita-bonita anda por ahí
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-oh-ohh