Traducción de la letra de la canción Fine - Ty Segall

Fine (original)

You, you are fine
You’re my, my cup of gin …
Just how fine you are
… enough, just how fine you are
You, you are cool
On my plate when I stood up
… you don’t care
Except … the come up of your hair, oh no, oh yeah
Oh no, oh yeah,
Oh you know I love,
Loving is what I do
Oh you know I love
I’m gonna love you too oh no, oh yeah
Oh no, oh yeah
Free, I am free,
To be who I want to be,
No, you know I wanna be with you
That is what I’m gonna do, oh no, oh yeah
Oh no, oh yeah
Oh you know I love,
Loving is what I do
Oh you know I love
I’m gonna love you too
Oh you know I love,
Loving is what I do
Oh you know I love,
Loving is what I do
I’m gonna love you too
Oh no, oh yeah, oh no, oh yeah.

Fine (traducción)

tu estas bien
Eres mi, mi taza de ginebra...
Qué bien estás
… suficiente, lo bien que estás
tu eres genial
En mi plato cuando me puse de pie
… no te importa
Excepto... el levantamiento de tu cabello, oh no, oh sí
Oh no, oh sí,
Oh, sabes que amo,
Amar es lo que hago
Oh, sabes que me encanta
Yo también te amaré oh no, oh sí
Oh no, oh sí
libre, soy libre,
ser quien quiero ser,
No, sabes que quiero estar contigo
Eso es lo que voy a hacer, oh no, oh sí
Oh no, oh sí
Oh, sabes que amo,
Amar es lo que hago
Oh, sabes que me encanta
yo también te amaré
Oh, sabes que amo,
Amar es lo que hago
Oh, sabes que amo,
Amar es lo que hago
yo también te amaré
Oh no, oh sí, oh no, oh sí.