Traducción de la letra de la canción Shoot You Up - Ty Segall

Shoot You Up (original)

See the children walking the streets
Looking for that nice piece of meat
When you walk into the neighborhood
They’re gonna treat you like you’re no good
They’re gonna shoot you up
They’re gonna shoot you up
They’re gonna eat you up
They’re gonna eat you up
Yeah these children, they ain’t children no more
They are the carnivores
They’re gonna treat you like a piece of meat
They’re just looking for something to eat
They’re gonna eat you up
They’re gonna eat you up
They’re gonna shoot you up
They’re gonna shoot you up
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)

Shoot You Up (traducción)

Ver a los niños caminando por las calles
Buscando ese buen trozo de carne
Cuando entras en el barrio
Te van a tratar como si no fueras bueno
te van a disparar
te van a disparar
te van a comer
te van a comer
Sí, estos niños, ya no son niños
ellos son los carnivoros
Te van a tratar como un trozo de carne
Solo están buscando algo para comer.
te van a comer
te van a comer
te van a disparar
te van a disparar
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)
(dispararte)