Traducción de la letra de la canción Slowboat - Ty Segall

Slowboat (original)

Slowboat takes me to your home every day
And I wait for you, knowing that you won’t come home
Just today
For you’ve found someone new
And you’ve bid me adieu
And I leave you now
But I’ll come back another day
Oooh, sail me far away
Slowboat, bring me back another day
Oooh, sail me far away
Slowboat, sail off toward the seventh sea
Far away from you, but somehow coming close again
And again
And again as we near
From some sign, it appears
That you won’t come home
You won’t come home just today
Oooh, sail me far away
Slowboat, bring me back another day
Slowboat takes me where I’ll always be
Far away from you
But knowing that you won’t come near me
But you hear me
And you’ll always be
A true love to me
Though you’re never home
But I’ll come back another day
Oooh, sail me far away
Slowboat, bring me back another day
Oooh, sail me far away
Slowboat, bring me back another day
Slowboat, bring me back another day
Oooh, sail me far away
Slowboat, bring me back another day

Slowboat (traducción)

Slowboat me lleva a tu casa todos los días
Y te espero sabiendo que no volverás a casa
Sólo hoy
Porque has encontrado a alguien nuevo
Y me has dicho adios
Y te dejo ahora
Pero volveré otro día.
Oooh, navegame lejos
Slowboat, tráeme de vuelta otro día
Oooh, navegame lejos
Slowboat, navega hacia el séptimo mar
Lejos de ti, pero de alguna manera acercándose de nuevo
Y otra vez
Y de nuevo a medida que nos acercamos
De alguna señal, parece
Que no volverás a casa
No volverás a casa hoy
Oooh, navegame lejos
Slowboat, tráeme de vuelta otro día
Slowboat me lleva donde siempre estaré
Muy lejos de ti
Pero sabiendo que no te acercarás a mí
pero me escuchas
Y siempre estarás
un verdadero amor para mi
Aunque nunca estés en casa
Pero volveré otro día.
Oooh, navegame lejos
Slowboat, tráeme de vuelta otro día
Oooh, navegame lejos
Slowboat, tráeme de vuelta otro día
Slowboat, tráeme de vuelta otro día
Oooh, navegame lejos
Slowboat, tráeme de vuelta otro día