Traducción de la letra de la canción The Keepers - Ty Segall

The Keepers (original)

Look in the mirror, you see what you see
Be what you be, lonely you know
What you’ve done, let the sleeper play for fun
And we drink the water, and we drink the wine
We are the animals, we are the swine
Let the keepers keep the time, let the sleepers dream so fine
We read the notes placed in our hands
Forged in the sands, from distant lands
And let your hair grow and let them know
That the dreamers can still shake hands
But we live here now and it smells of death
And the youth is wasting the Earth’s last breath
But we can still dream and shake our hands
And sing a song so grime

(traducción)

Mírate en el espejo, ves lo que ves
Se lo que seas, solo sabes
Lo que has hecho, deja que el durmiente juegue por diversión
Y bebemos el agua, y bebemos el vino
Somos los animales, somos los cerdos
Deja que los guardianes mantengan el tiempo, deja que los durmientes sueñen tan bien
Leemos las notas puestas en nuestras manos
Forjado en las arenas, de tierras lejanas
Y deja crecer tu cabello y hazles saber
Que los soñadores aún pueden darse la mano
Pero ahora vivimos aquí y huele a muerte
Y la juventud está desperdiciando el último aliento de la Tierra
Pero aún podemos soñar y darnos la mano
Y cantar una canción tan mugrienta