Traducción de la letra de la canción When Mommy Kills You - Ty Segall

When Mommy Kills You (original)

Climb under the sheets and dream of future days
When you can be away and be free
When mommy tries to (kill you)
What are you to (to do)
Grab her hand, tell her she is the only one
That we can have such fun, just wait and see
I don’t wanna wait up for Ma
She’s gone to bed with a different Pa
I’m not sleepy, just you wait and see
When mommy tries to (kill you)
What are you to (to do)?
Climb under the sheets and dream of future days
When you can be away and be free
I don’t wanna wait up for Ma
She’s gone to bed with a different Pa
I’m not sleepy, just you wait and see
Merrily, merrily, merrily
We all fall down

When Mommy Kills You (traducción)

Métete debajo de las sábanas y sueña con días futuros
Cuando puedes estar lejos y ser libre
Cuando mami intenta (matarte)
¿Qué vas a (hacer)
Toma su mano, dile que es la única
Que podemos divertirnos tanto, solo espera y verás
No quiero esperar despierto a mamá
Se ha ido a la cama con un padre diferente.
No tengo sueño, solo espera y verás
Cuando mami intenta (matarte)
¿Qué vas a (hacer)?
Métete debajo de las sábanas y sueña con días futuros
Cuando puedes estar lejos y ser libre
No quiero esperar despierto a mamá
Se ha ido a la cama con un padre diferente.
No tengo sueño, solo espera y verás
Alegremente, alegremente, alegremente
Todos caemos