Traducción de la letra de la canción Muzyka Łączy Nas - Tymek, Kleszcz

Muzyka Łączy Nas (original)

Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
Szumi w moich uszach, szumi moja dusza
Jest nowy dzień, wyruszam
Jasno widzę to buja mnie
Skumaj, jest niedziela
Wpadł mi pomysł mega
Że pokaże temu światu jak go jednością postrzegam
Dzieliłyby mnie wszystkie poglądy
Na świecie jestem, obywatelem życia
Tyle o mnie wiecie, każdy ma własne zdanie
Chętnie się do tego odniesie
Jak biegnie własnym torem
W swoim zaprzęgu uniesień
Ustalamy ton, ustalamy dźwięk
Który tu wynosi nas ponad powietrze
Ponad tą przestrzeń, ponad pretensje
Ponad podziałami, podziałamy razem, ten dzień
Siema, siema jestem Tymek
Mogę zbijać piątki z każdym
Czarno — białym Cappucino, żółtym Alabastram
Zbiję pionę również z tobą
Jeśli skumałeś co gadam
Mówię językiem muzki, znam wszystkie języki świata
Świadomi emocji, połączeni korzeniami
Świadomi emocji z myślami się nie utożsamiamy
Potężni słowami, wyrażamy głębię
Muzułmani, Chrześcijani, zaciśniamy więzy
Bo…
Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
Po co te, zbędne podziały
Ograniczenia brzmienia, na to świat jest za mały
No bo on działa jak jeden, wielki organizm i.
Jesteś tam ty, jesteśmy wszyscy my
A ten dźwięk to paliwo, to spoiwo
Na na na na na na nasze
Bo muzyka ma łączyć nas właśnie
Bo ja, tymi nutami budować to będę monumentalnie
Paranormalnie, hiper fajnie, zobacz te nuty są we mnie
Tego co bronię man
Całą noc, cały dzień
Tego to bronię man
Przy mikrofonie stoję aby powstał dźwięk
Aby powstał ten, który się wzbije i wszystko wymiesza
Te dźwięki, ten styl
I rocka i bluesa
Poezja niech w uszach też żyje
Jest tego tyle, że nic się nie skryje
Nie, nie skryje się nic
Choćby konstrukcja chora
Nic nie pokona mojego potwora…
Tak, witam dzień i każdy zenit
Tak, podłączam wtyczkę do gniazdka w ziemi
Barwy, pierwowzory szyfrowane schematy
Szufladkowane życie, łączymy to w pary
Tak, jest weselej, przyznać bezoporowo
Łączy nas muzyka, wszyscy bujamy głową
Teraz to piękna chwila, tak mówił Rysiek
W życiu tylko piękne one są, jednolite
Ustalamy tempo, ustalamy brzmienie
Serca biją lekko, serca płoną echem
Echo niech się niesie
Dalej my połączeni
Stanowimy jedną prawdę, wychodzimy spod ziemi
W tej muzyce rozkminiamy
Dźwiękami my połączeni
To jest ta muzyka, która łączy nowe i stare
Zajawka mój bracie, to dla nas to samo czucie
To jest wyobrażenie kiedy głębia wypełnia twą duszę
Mogę chcieć, a nie muszę nic już robić
Tylko muzę
Wypuszczam to w świat by nie zmarnować ich na półce
Wypuszczam to w świat, niech poczują ludzie
Wypuszczam to w świat tak, jarają się ludzie!
Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
Muzyka łączy nas, nie dzieli, patrz
Ona nastraja nas na świat
Jak ona łączy paletę barw
My namalowani na niej to muzyka
To muzyka, to muzyka tak.
To muzyka…łączy nas

(traducción)

La música nos conecta, no nos divide, mira
Ella nos pone en el mundo
Cómo combina la paleta de colores
Pintamos en él son música
La música nos conecta, no nos divide, mira
Ella nos pone en el mundo
Cómo combina la paleta de colores
Pintamos en él son música
Me zumba en los oídos, me zumba el alma
Es un nuevo día, me voy
Puedo ver claramente que me sacude
Ven, es domingo
tuve una megaidea
Que le mostraría al mundo cómo lo percibo como uno
Todas las vistas me separarían
En el mundo soy ciudadano de la vida
Sabes mucho de mí, cada uno tiene su propia opinión.
Ella estaría feliz de comentar sobre eso.
Cómo corre su propia pista
En tu arnés de éxtasis
Establecemos el tono, establecemos el sonido
Que nos eleva por encima del aire aquí
Sobre este espacio, sobre agravios
A través de las divisiones, actuaremos juntos, este día
hola hola soy tymek
Puedo chocar los cinco con cualquiera
Capuchino blanco y negro, Alabastram amarillo
también haré un peón contigo
Si entiendes lo que estoy diciendo
Hablo el idioma de la música, conozco todos los idiomas del mundo.
Conscientes de las emociones, conectados por raíces
Conscientes de nuestras emociones, no nos identificamos con nuestros pensamientos
Poderosos con las palabras, expresamos profundidad
Musulmanes, cristianos, estamos estrechando lazos
Porque…
La música nos conecta, no nos divide, mira
Ella nos pone en el mundo
Cómo combina la paleta de colores
Pintamos en él son música
La música nos conecta, no nos divide, mira
Ella nos pone en el mundo
Cómo combina la paleta de colores
Pintamos en él son música
¿Por qué estas divisiones redundantes
Limitaciones de sonido, el mundo es demasiado pequeño para eso.
Porque funciona como un organismo grande y único.
Estás ahí, somos todos
Y ese sonido es combustible, es un aglutinante
En en en en en en el nuestro
Porque se supone que la música nos conecta
Porque lo construiré monumentalmente con estas notas.
Paranormal, híper divertido, mira estas notas están en mí
Lo que estoy defendiendo hombre
Toda la noche, todo el día
Esto es lo que el hombre defiende
Me paro en el micrófono para hacer un sonido.
Que surja el que va a remontar y mezclar todo
Estos sonidos, este estilo
Y rock y blues
Que la poesía viva también en los oídos
Hay tanto que nada esconderá
No, nada se ocultará.
Incluso si la construcción está enferma
Nada puede vencer a mi monstruo...
Sí, hola al día y cada cenit.
Sí, puse el enchufe en un enchufe en el suelo
Colores, prototipos de diagramas encriptados
Una vida de casillero, la emparejamos
Sí, es más feliz, admítelo sin dudarlo.
Estamos conectados por la música, todos movemos la cabeza
Ahora es un momento hermoso, eso es lo que dijo Rysiek
En la vida, solo ellos son hermosos, uniformes.
Marcamos el ritmo, marcamos el sonido
Los corazones laten ligeramente, los corazones arden con ecos
Que siga el eco
Además nos unimos
Somos una verdad, salimos de la tierra
Nos adentramos en esta música
Estamos conectados por sonidos.
Esta es la música que conecta lo nuevo y lo viejo.
Un adelanto, mi hermano, es el mismo sentimiento para nosotros
Esta es la imagen cuando la profundidad llena tu alma
Puedo querer, y ya no tengo que hacer nada
solo musa
Lo puse en el mundo para no desperdiciarlo en el estante.
Lo estoy lanzando al mundo, deja que la gente sienta
¡Lo estoy lanzando al mundo para que la gente se emocione!
La música nos conecta, no nos divide, mira
Ella nos pone en el mundo
Cómo combina la paleta de colores
Pintamos en él son música
La música nos conecta, no nos divide, mira
Ella nos pone en el mundo
Cómo combina la paleta de colores
Pintamos en él son música
Es música, es música así.
Es la música… la que nos conecta