Traducción de la letra de la canción The Winner - Tyrone Briggs

The Winner (original)

Just look what passion and devotion done
I’m the victor, the conqueror, I’m chosen one
Came to deliver and dominate every moment won
Me lose?
You have a better chance seeing a frozen sun
I’m close to none
Win for pleasure, got no pressure
Warriors are often measured by there effort
Make beginners out of experts, I’m just best
Ya’ll break the rules, I break the records
Winning in the present, plus I’m next up
Didn’t believe that I can
Swear now I’m so certain this time
Skill and hard work makes up a great
Feel like I’m, the perfect design
Everyday going so hard in the paint
Feel like I’m in permanent prime
Top of the top where I’m planning to climb
Consider this moment in my time, my time.
I
Go harder in the paint
Give it all, before I give up
I was born to be a great
I was made to be a winner
Never fall, I’ll never break
Risk it all, I’m not a quitter
I was born to be a great
I was made to be a winner
Living pass the vices
I’m considered as the nicest
Know that greatness has its prices
I was raised on sacrifices
Every minute made for working
It ain’t perfect, but it’s worth it
Champions are all created when they embrace they fate and purpose
Competition slain, bring opponents pain
Tops where I remain, on the totem chain
Step inside the game, make a total change
Winning isn’t everything, its the only thing
For the taking, this history in the making
These titles that y’all are claiming
Like sweat on faces, I break it
I’m in league of the favorites, Just need a reasons to shake it
The difference between our instinct is I’m the beast and you’re basic
Face it all
Leaders never make excuses for mistake at all
Momma never raised a loser, that mistake is y’all
My opponents came for schooling and I came to ball
Writings on the wall, I go off
From the pupil, now I’m the master
Grew to be stronger, Grew to be faster
Grew to be what haters never imagine
See where I’m going, look what I’m after
I’m a creator, I am a crafter
Learning from losses, Putting the stats up
Road to the victor-y, but I’m not gassed up
Taking it to a place they can’t imagine
Go harder in the paint
Give it all, before I give up
I was born to be a great
I was made to be a winner
Never fall, I’ll never break
Risk it all, I’m not a quitter
I was born to be a great
I was made to be a winner
I been on my grind, Now I’m on one
I’m a winner, I was born one
Put in all my time, til the wars won
I’m a winner I was born one
I been on my grind, Now I’m on one
I’m a winner, I was born one
Put in all my time, til the wars won
I’m a winner I was born one
Go harder in the paint
Give it all, before I give up
I was born to be a great
I was made to be a winner
Never fall, I’ll never break
Risk it all, I’m not a quitter
I was born to be a great
I was made to be a winner

(traducción)

Solo mira lo que la pasión y la devoción han hecho.
Soy el vencedor, el conquistador, soy el elegido
Vino a entregar y dominar cada momento ganado
¿Yo pierdo?
Tienes más posibilidades de ver un sol congelado
estoy cerca de ninguno
Ganar por placer, sin presión
Los guerreros a menudo se miden por su esfuerzo.
Convierta a los expertos en principiantes, simplemente soy el mejor
Romperás las reglas, yo romperé los récords
Ganando en el presente, además soy el siguiente
No creí que puedo
Juro que ahora estoy tan seguro esta vez
La habilidad y el trabajo duro constituyen un gran
Siéntete como si fuera el diseño perfecto
Todos los días yendo tan duro en la pintura
Siento que estoy en el mejor momento permanente
La cima de la cima donde planeo escalar
Considere este momento en mi tiempo, mi tiempo.
yo
Ir más duro en la pintura
Darlo todo, antes de que me rinda
Nací para ser un gran
Fui hecho para ser un ganador
Nunca te caigas, nunca me romperé
Arriesgarlo todo, no soy un desertor
Nací para ser un gran
Fui hecho para ser un ganador
Vivir pasar los vicios
Soy considerado como el más agradable
Sepa que la grandeza tiene sus precios
Fui criado en sacrificios
Cada minuto hecho para trabajar
No es perfecto, pero vale la pena
Todos los campeones se crean cuando aceptan su destino y propósito.
Competencia asesinada, trae dolor a los oponentes
Tops donde me quedo, en la cadena del tótem
Entra en el juego, haz un cambio total
Ganar no lo es todo, es lo único
Para tomar, esta historia en proceso
Estos títulos que todos ustedes están reclamando
Como el sudor en las caras, lo rompo
Estoy en la liga de los favoritos, solo necesito razones para sacudirlo
La diferencia entre nuestro instinto es que yo soy la bestia y tú eres básico
Enfréntate a todo
Los líderes nunca ponen excusas por los errores en absoluto
Mamá nunca crió a un perdedor, ese error es de todos
Mis oponentes vinieron a la escuela y yo vine a la pelota
Escritos en la pared, me voy
De alumno, ahora soy el maestro
Creció para ser más fuerte, Creció para ser más rápido
Creció para ser lo que los que odian nunca imaginan
Mira a dónde voy, mira lo que busco
Soy un creador, soy un artesano
Aprendiendo de las pérdidas, elevando las estadísticas
Camino a la victoria, pero no estoy lleno de gasolina
Llevándolo a un lugar que no pueden imaginar
Ir más duro en la pintura
Darlo todo, antes de que me rinda
Nací para ser un gran
Fui hecho para ser un ganador
Nunca te caigas, nunca me romperé
Arriesgarlo todo, no soy un desertor
Nací para ser un gran
Fui hecho para ser un ganador
Estuve en mi rutina, ahora estoy en una
Soy un ganador, nací uno
Pongo todo mi tiempo, hasta que las guerras ganen
Soy un ganador Nací siendo uno
Estuve en mi rutina, ahora estoy en una
Soy un ganador, nací uno
Pongo todo mi tiempo, hasta que las guerras ganen
Soy un ganador Nací siendo uno
Ir más duro en la pintura
Darlo todo, antes de que me rinda
Nací para ser un gran
Fui hecho para ser un ganador
Nunca te caigas, nunca me romperé
Arriesgarlo todo, no soy un desertor
Nací para ser un gran
Fui hecho para ser un ganador