Traducción de la letra de la canción Rearview - TYSM, 17 Memphis

Rearview (original)

Oh, we’re doing circles on the west side
Driving like we on a back road
We’re listening to landslide
You’re the only place I call home
You say I got a face that could stop an army
Got a love strong enough to start a war
Things change, not the same as I was in Texas
Now I know what all that shit was for
Oh, we’re listening to landslide, oh oh
You’re the only place I call
Back water driving
Forever falling in you
Fuck who I was
I forget her when I’m with you
And you hold me like a Glock
When you take the safety off
Red, white kissing
When we’re misting up the rear view
Back water driving
Forever falling in you
Fuck who I was
I forget her when I’m with you
And you hold me like a Glock
When you take the safety off
Red, white, kissing
When we’re misting up the rear view
Twilight in the
Small town Connecticut
Lick your teeth, cherry mouth
Playing on cassette
I’m singing in your ear
Never thought we would be here
Fast forward two years
Now I’m a believer
Oh, we’re doing circles on the west side
Driving like we on a back road
We’re listening to landslide
You’re the only place I call home
Back water driving
Forever falling in you
Fuck who I was
I forget her when I’m with you
And you hold me like a Glock
When you take the safety off
Red, white, kissing
When we’re misting up the rear view
Back water driving
Forever falling in you
Fuck who I was
I forget her when I’m with you
And you hold me like a Glock
When you take the safety off
Red, white, kissing
When we’re misting up the rear view

(traducción)

Oh, estamos haciendo círculos en el lado oeste
Conduciendo como nosotros en una carretera secundaria
Estamos escuchando deslizamiento de tierra
Eres el único lugar al que llamo hogar
Dices que tengo una cara que podría detener a un ejército
Tengo un amor lo suficientemente fuerte como para comenzar una guerra
Las cosas cambian, no es lo mismo que estaba en Texas
Ahora sé para qué era toda esa mierda
Oh, estamos escuchando deslizamiento de tierra, oh oh
Eres el único lugar al que llamo
Conducción en aguas traseras
Siempre cayendo en ti
A la mierda quien era
la olvido cuando estoy contigo
Y me abrazas como una Glock
Cuando te quitas el seguro
Besos rojos, blancos
Cuando empañamos la vista trasera
Conducción en aguas traseras
Siempre cayendo en ti
A la mierda quien era
la olvido cuando estoy contigo
Y me abrazas como una Glock
Cuando te quitas el seguro
rojo, blanco, besando
Cuando empañamos la vista trasera
Crepúsculo en el
Pequeña ciudad de Connecticut
Lame tus dientes, boca de cereza
Reproducción en casete
Estoy cantando en tu oído
Nunca pensé que estaríamos aquí
Avance rápido dos años
Ahora soy un creyente
Oh, estamos haciendo círculos en el lado oeste
Conduciendo como nosotros en una carretera secundaria
Estamos escuchando deslizamiento de tierra
Eres el único lugar al que llamo hogar
Conducción en aguas traseras
Siempre cayendo en ti
A la mierda quien era
la olvido cuando estoy contigo
Y me abrazas como una Glock
Cuando te quitas el seguro
rojo, blanco, besando
Cuando empañamos la vista trasera
Conducción en aguas traseras
Siempre cayendo en ti
A la mierda quien era
la olvido cuando estoy contigo
Y me abrazas como una Glock
Cuando te quitas el seguro
rojo, blanco, besando
Cuando empañamos la vista trasera