Traducción de la letra de la canción Count on Me - Tyus

Count on Me (original)

Yea
I just want you to tell me how you feel
Open up
Got me anticipating about waiting
And conversation from you
Telling me your feelings
Tryna figure out all the reasons why
Got you pacing
Going crazy
Bout my loving and you don’t know, know why
Telling me the situation got you missing love (For real)
No I’m not always around
But girl I tell you what
Tell you what, tell you what
I promise when I get back (When I get back)
We gon' to slide open up
We gon' take off just know that (Just know that)
Slide open
And we gon' take off just know that (Just know that)
And I got what you need so baby what you need to do for me is count on me
Count on me
Count on me
Count on me
Count on me
Baby
Count on me
Count on me
Count on me
Just
Count on me
Count on me
Count on me
Yea
Baby count on me (Just count)
Count on me (Oh)
Woo
Girl I feel your energy
And I know you thinking of me (Yea)
And I know you wanna call me
When you feeling so alone, so alone
We ain’t gotta fake that imitation love (No)
I see that you want to give it up
I gotta take it slow
Got somewhere to go
Don’t rush it we just let it flow
At times I know
You sensitive and it shows
We got no time for break ups
Right now I’m on the grind
Girl I’m on the grind
On the grind
Letting you know that I
And maybe one day we gon' get it right
Gon' make it right, we gon' make it right
Yea, so baby girl just
I need some time
Know you can’t stand the distance
I’ll be home soon girl
But you say soon ain’t soon enough
I need some time girl
Know you can’t stand the distance
I’ll be home soon girl
You just say soon ain’t soon enough

(traducción)

Sí
solo quiero que me digas como te sientes
Abrir
Me hizo anticipar acerca de la espera
Y conversación tuya
Diciéndome tus sentimientos
Tryna averiguar todas las razones por las que
te tengo paseando
Volviéndose loco
Sobre mi amor y no sabes, sabes por qué
Diciéndome que la situación te hizo extrañar el amor (De verdad)
No, no siempre estoy cerca
Pero chica, te digo lo que
decirte que, decirte que
Prometo cuando vuelva (Cuando vuelva)
Vamos a deslizarnos para abrir
Vamos a despegar solo sé eso (solo sé eso)
deslizar abierto
Y vamos a despegar solo sé eso (solo sé eso)
Y tengo lo que necesitas, así que cariño, lo que tienes que hacer por mí es contar conmigo
Cuenta conmigo
Cuenta conmigo
Cuenta conmigo
Cuenta conmigo
Bebé
Cuenta conmigo
Cuenta conmigo
Cuenta conmigo
Sólo
Cuenta conmigo
Cuenta conmigo
Cuenta conmigo
Sí
Baby cuenta conmigo (Solo cuenta)
Cuenta conmigo (Ay)
Cortejar
Chica, siento tu energía
Y sé que estás pensando en mí (Sí)
Y sé que quieres llamarme
Cuando te sientes tan solo, tan solo
no tenemos que fingir ese amor de imitación (no)
Veo que quieres dejarlo
tengo que tomarlo con calma
Tengo un lugar a donde ir
No te apresures, solo déjalo fluir
A veces lo sé
Eres sensible y se nota
No tenemos tiempo para rupturas
Ahora mismo estoy en la rutina
Chica, estoy en la rutina
En la rutina
haciéndote saber que yo
Y tal vez algún día lo hagamos bien
Vamos a hacerlo bien, vamos a hacerlo bien
Sí, así que nena solo
necesito algo de tiempo
Sé que no puedes soportar la distancia
Estaré en casa pronto niña
Pero dices que pronto no es lo suficientemente pronto
Necesito algo de tiempo chica
Sé que no puedes soportar la distancia
Estaré en casa pronto niña
Solo dices que pronto no es lo suficientemente pronto