Traducción de la letra de la canción i want you to stay. - Tyzo Bloom, Lenachka

i want you to stay. (original)

I’m so afraid to hear you say it
Why don’t you look at me the same?
And how did we get to this point?
Right here, right now we need a change
And you know that I hate it when you say we’re fine
When I feel I’ve been deleted from your mind, your mind
I keep trying to fake it but it’s not alright
Yeah, I feel like such a stranger, like a stranger
It’s only my mind that I’m losing
So I hope that you know what you’re doing
I can tell that you’re thinking 'bout leaving
Don’t you see that I want you to stay?
(Stay)
It’s only my mind that I’m losing
So I hope that you know what you’re doing
I can tell that you’re thinking 'bout leaving
Don’t you see that I want you to stay?
(Stay)
Your blank stare, it drives me crazy
I wish you’d give a little more
And someday maybe you might miss me
I know we had something, I miss that something
And you know that I hate it when you say we’re fine
When I feel I’ve been deleted from your mind, your mind
I keep trying to fake it but it’s not alright
Yeah, I feel like such a stranger, like a stranger
It’s only my mind that I’m losing
So I hope that you know what you’re doing
I can tell that you’re thinking 'bout leaving
Don’t you see that I want you to stay?
(Stay)
It’s only my mind that I’m losing
So I hope that you know what you’re doing
I can tell that you’re thinking 'bout leaving
Don’t you see that I want you to stay?
(Stay)
Stay, stay, stay, stay, stay, stay
Stay, stay, stay, stay, stay, stay
Stay, stay, stay, stay, stay, stay
Stay, stay, stay, stay, stay, stay

(traducción)

Tengo tanto miedo de oírte decirlo
¿Por qué no me miras igual?
¿Y cómo llegamos a este punto?
Justo aquí, ahora mismo necesitamos un cambio
Y sabes que odio cuando dices que estamos bien
Cuando siento que me han borrado de tu mente, tu mente
Sigo tratando de fingir pero no está bien
Sí, me siento como un extraño, como un extraño
Es solo mi mente lo que estoy perdiendo
Así que espero que sepas lo que estás haciendo
Puedo decir que estás pensando en irte
¿No ves que quiero que te quedes?
(Permanecer)
Es solo mi mente lo que estoy perdiendo
Así que espero que sepas lo que estás haciendo
Puedo decir que estás pensando en irte
¿No ves que quiero que te quedes?
(Permanecer)
Tu mirada en blanco, me vuelve loco
Desearía que dieras un poco más
Y algún día tal vez me extrañes
Sé que teníamos algo, extraño ese algo
Y sabes que odio cuando dices que estamos bien
Cuando siento que me han borrado de tu mente, tu mente
Sigo tratando de fingir pero no está bien
Sí, me siento como un extraño, como un extraño
Es solo mi mente lo que estoy perdiendo
Así que espero que sepas lo que estás haciendo
Puedo decir que estás pensando en irte
¿No ves que quiero que te quedes?
(Permanecer)
Es solo mi mente lo que estoy perdiendo
Así que espero que sepas lo que estás haciendo
Puedo decir que estás pensando en irte
¿No ves que quiero que te quedes?
(Permanecer)
Quédate, quédate, quédate, quédate, quédate, quédate
Quédate, quédate, quédate, quédate, quédate, quédate
Quédate, quédate, quédate, quédate, quédate, quédate
Quédate, quédate, quédate, quédate, quédate, quédate