Traducción de la letra de la canción Wake the Town - U-Roy, Winston Wright, Tommy McCook

Wake the Town (original)

Wake the town and tell the people
'Bout the musical disc coming your way
Now, wake the town and tell the people
I’ve got a musical disc I can’t afford to delay
I could play the musical disc well straight
It’s crabbit, so crabbit, like an Alabama rabbit
Yeah!
Do it, baby, do it
You can wake it, baby, you can wake it up
Shake it up, baby, but don’t break it up you know, girl
But never you be wrong
Gonna play it on strong
Strong, strong, strong!
Yeah!
I love you so
I say
Musical disc
Shake baby, shake that riddim on your feet
Shake what your mama gave you
Yeah!
Coming on strong as I would say
Strong, strong, strong

(traducción)

Despierta a la ciudad y dile a la gente
Sobre el disco musical que viene hacia ti
Ahora, despierta a la ciudad y dile a la gente
Tengo un disco musical que no puedo permitirme retrasar
Podría tocar el disco musical bien derecho
Es un cangrejo, tan un cangrejo, como un conejo de Alabama
¡Sí!
Hazlo, nena, hazlo
Puedes despertarlo, nena, puedes despertarlo
Agítalo, cariño, pero no lo rompas, ya sabes, niña
Pero nunca te equivoques
Voy a jugar en fuerte
¡Fuerte, fuerte, fuerte!
¡Sí!
Te quiero tanto
Yo digo
disco musical
Sacude bebé, sacude ese riddim en tus pies
Sacude lo que te dio tu mamá
¡Sí!
Viniendo fuerte como yo diría
Fuerte, fuerte, fuerte