Traducción de la letra de la canción Пытаюсь уснуть - Udodz

Пытаюсь уснуть (original)

Когда утихнет ветер,
И снова придёт тишина.
Когда будет вечное лето,
И надежда моя лишь одна мне нужна
Я услышу твой голос,
Твой голос во сне.
Я открою глаза,
Глаза в темноте,
Тщетно пытаясь себя обмануть,
Представив тебя,
пытаюсь уснуть
Когда наступит вечер,
И снова придёт темнота.
А звёзды, а звёзды, как свечи
И созвездия, вдруг,
Подскажут, где искать мне тебя.

(traducción)

Cuando el viento amaina
Y el silencio vendrá de nuevo.
Cuando habrá verano eterno
Y mi única esperanza que necesito
oiré tu voz
Tu voz en un sueño.
abriré mis ojos
Ojos en la oscuridad
Intentando en vano engañarte a ti mismo
imaginándote,
intentando dormir
cuando llega la tarde
Y la oscuridad vendrá de nuevo.
Y las estrellas, y las estrellas son como velas
Y las constelaciones, de repente,
Ellos me dirán dónde buscarte.