| Ich lebe meinen Traum, mache Beats, mach' Rap
| Vivo mi sueño, hago ritmos, hago rap
|
| Doch meinen Sound interessiert sie 'n Dreck
| Pero no les importa mi sonido
|
| Für sie bin ich nur 'ne Nummer
| Solo soy un número para ellos.
|
| Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer, ey
| Solo un número, solo un número, hey
|
| Ich stepp' in ihre Pop-Galas, fühl mich wie im Puff
| Entro en sus galas pop, me siento como si estuviera en un burdel
|
| Künstler verkaufen ihren Arsch für 'n Schuss
| Los artistas venden su trasero por una oportunidad
|
| Für sie bin ich nur 'ne Nummer
| Solo soy un número para ellos.
|
| Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer, ey
| Solo un número, solo un número, hey
|
| Sie sehen nur die Fassade, aber meinen, zu durchschauen, wer du bist, ey
| Solo ven la fachada, pero creen que ven a través de quién eres, oye
|
| Sie glauben noch, ich würd' ihnen vertrauen, doch ich glaub ihnen nichts
| Todavía creen que confío en ellos, pero no les creo.
|
| Geh mir weg mit deinem Biz, für dich bin ich nur Nummer
| Deshazte de tu negocio, solo soy un número para ti
|
| Sie nehmen die Verkaufszahlen meiner letzten Platte
| Te llevas las ventas de mi último disco
|
| Mal der Zuschauerquote pro Konzert
| Veces la tasa de asistencia por concierto
|
| Multiplizieren die Daten zählen es zusammen
| Multiplica los datos sumalos
|
| Erhalten eine Nummer, soviel bin ich wert
| Consigue un número, eso es lo que valgo
|
| Sie nehmen die Umsatzzahl in meinen Shops
| Tomas el número de ventas en mis tiendas.
|
| Bisschen Zucker, um mich zu belohnen wie 'n Pferd
| Un poco de azúcar para recompensarme como un caballo
|
| Nehmen die Chartposition, ob Top oder Flop
| Tome la posición en el gráfico, ya sea superior o flop
|
| Sagt 'ne Nummer, soviel bin ich wert
| Di un número, valgo tanto
|
| Sie nehmen die Facebook-, Insta-Likes auf dem Foto mal YouTube-Views und
| Tomas el facebook, insta me gusta en la foto veces las vistas de youtube y
|
| Twitter-Follower
| Seguidores de Twitter
|
| Der Selbstwert steigt, bis die Quote wieder fällt
| La autoestima aumenta hasta que la tasa vuelve a caer
|
| Denn soviel bin ich wert, ah
| Porque eso es lo que valgo, ah
|
| Ich lebe meinen Traum, mache Beats, mach' Rap
| Vivo mi sueño, hago ritmos, hago rap
|
| Doch meinen Sound interessiert sie 'n Dreck
| Pero no les importa mi sonido
|
| Für sie bin ich nur 'ne Nummer
| Solo soy un número para ellos.
|
| Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer, ey
| Solo un número, solo un número, hey
|
| Ich stepp' in ihre Pop-Galas, fühl mich wie im Puff
| Entro en sus galas pop, me siento como si estuviera en un burdel
|
| Künstler verkaufen ihren Arsch für 'n Schuss
| Los artistas venden su trasero por una oportunidad
|
| Für sie bin ich nur 'ne Nummer
| Solo soy un número para ellos.
|
| Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer
| Sólo un número, sólo un número
|
| Sie sehen nur die Fassade, aber meinen, zu durchschauen, wer du bist, ey
| Solo ven la fachada, pero creen que ven a través de quién eres, oye
|
| Sie glauben noch, ich würd' ihnen vertrauen, doch ich glaub ihnen nichts
| Todavía creen que confío en ellos, pero no les creo.
|
| Geh mir weg mit deinem Biz, für dich bin ich nur Nummer
| Deshazte de tu negocio, solo soy un número para ti
|
| 'Ne Nummer auf 1LIVE, 'ne Nummer auf der Platin-Platte
| Un número en 1LIVE, un número en el disco de platino
|
| Doch ende bald als Nummer in 'nem Sack mit Asche
| Pero pronto terminará como un número en un saco con cenizas
|
| Vorm Club trink' ich Wodka aus 'ner Plastikflasche
| Frente al club bebo vodka de una botella de plástico
|
| Und warte auf die Barfrau, die grad Nachtschicht hatte
| Y espera a la camarera que acaba de trabajar en el turno de noche
|
| Ich ende dann als Nummer in der Nachttischlade
| Termino como un número en el cajón de la mesita de noche
|
| Sie vergisst mich, wie das, was ich zum Nachtisch hatte
| Ella me olvida como lo que tenía de postre
|
| Denn Fakt ist gerade
| Porque el hecho es claro
|
| Für sie bin ich nur 'ne Nummer, nur 'ne gratis Schlampe, ah
| Para ellos solo soy un número, solo una perra libre, ah
|
| In Mamas Augen funkeln noch dieselben Lichter
| Las mismas luces todavía brillan en los ojos de mamá
|
| Die andern neigen Ihren Kopf als wär ich Ritter
| Los otros inclinan la cabeza como si fuera un caballero.
|
| Für die Industrie bin ich nicht mehr als nur 'ne Ziffer
| Para la industria, no soy más que un número
|
| Sie sagen oder schenken dir nicht mal 'nen müden Winker
| Ni te dicen ni te guiñan un ojo cansado
|
| Ich lebe meinen Traum, mache Beats, mach' Rap
| Vivo mi sueño, hago ritmos, hago rap
|
| Doch meinen Sound interessiert sie 'n Dreck
| Pero no les importa mi sonido
|
| Für sie bin ich nur 'ne Nummer
| Solo soy un número para ellos.
|
| Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer, ey
| Solo un número, solo un número, hey
|
| Ich stepp' in ihre Pop-Galas, fühl mich wie im Puff
| Entro en sus galas pop, me siento como si estuviera en un burdel
|
| Künstler verkaufen ihren Arsch für 'n Schuss
| Los artistas venden su trasero por una oportunidad
|
| Für sie bin ich nur 'ne Nummer
| Solo soy un número para ellos.
|
| Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer
| Sólo un número, sólo un número
|
| Sie sehen nur die Fassade, aber meinen, zu durchschauen, wer du bist, ey
| Solo ven la fachada, pero creen que ven a través de quién eres, oye
|
| Sie glauben noch, ich würd' ihnen vertrauen, doch ich glaub ihnen nichts
| Todavía creen que confío en ellos, pero no les creo.
|
| Geh mir weg mit deinem Biz, für dich bin ich nur Nummer | Deshazte de tu negocio, solo soy un número para ti |