| This Chaos (original) | This Chaos (traducción) |
|---|---|
| As kings and queens change places | Mientras reyes y reinas cambian de lugar |
| The castles rise and fall | Los castillos suben y bajan |
| They call it civilization | Lo llaman civilización |
| But it isn’t that at all | Pero no es eso en absoluto |
| It’s Chaos — Chaos: they call civilization | Es el Caos. Caos: lo llaman civilización. |
| Chaos — Chaos: they call civilization | Caos — Caos: lo llaman civilización |
| Behind the window | Detrás de la ventana |
| Of a tenement block | De un bloque de viviendas |
| So many good people | Tanta gente buena |
| But what have they got? | ¿Pero qué tienen? |
| Chaos — Chaos: they call civilization | Caos — Caos: lo llaman civilización |
| This chaos — chaos: they call civilization | Este caos, caos: lo llaman civilización |
| Do we have a chance? | ¿Tenemos una oportunidad? |
| NO! | ¡NO! |
| To realise potential? | ¿Para realizar el potencial? |
| NO! | ¡NO! |
| Do they have freedom? | ¿Tienen libertad? |
| NO! | ¡NO! |
| To be what we wanna be | Ser lo que queremos ser |
| Oh no | Oh, no |
| The poets write history | Los poetas escriben la historia. |
| The armies destroy | Los ejércitos destruyen |
| Panic and slaughter | Pánico y masacre |
| And it doesn’t make sense | Y no tiene sentido |
| This chaos — This chaos: they call civiliza… | Este caos: este caos: lo llaman civiliza... |
