
Fecha de emisión: 23.07.1982
Idioma de la canción: Alemán
Sommersprossen(original) |
durch den Grunewald zum Badestrandl — wir beide radeln Hand in Hand |
die Havelberge auf und ab — Sommerzeit bringt uns auf Trab. |
Im Strandkorb dann am Wannseestrandl vermeidet Creme den Sonnenbrand |
schau |
Tina |
deine zarte Haut |
voll Sommersprossen wo man nur schaut. |
Ich bin ja so verschossen in deine Sommersprossen — |
von Kopf bis zu den Flossen bist du voll Sommersprossen |
in die bin ich verschossen. |
Komm laß uns jetzt ins Wasser geh’n |
Sport hält uns alle fit und schön. |
Wie wär's denn mit 'ner Segeltörn |
danach ein Tennismatch mit Björn? |
Na Tina |
woll’n wir Rollschuh laufen |
mit Kopfhörer und Brause saufen? |
So heiß - ein Eis hilft gegen Schweiß - oh sie doch deine |
Sommersprossen |
es kommen immer mehr geschossen — |
Ich bin ja so verschossen in deine Sommersprossen — |
von Kopf bis zu den Flossen bist du voll Sommersprossen |
in die bin ich verschossen. |
Tina — ist das nicht prima |
was für ein Klima; |
haben wir hier schlechtes Klima |
fahren wir sofort nach Lima. |
Nach hübschen Mädchen Ausschau halten |
beim Sonnenbad am Radio schalten |
(traducción) |
a través de Grunewald hasta Badestrandl, ambos pedaleamos de la mano |
arriba y abajo del Havelberge: el verano nos pone en marcha. |
En la silla de playa de la playa de Wannsee, la crema previene las quemaduras solares |
Mira |
tina |
tu delicada piel |
llena de pecas por donde la mires. |
Estoy tan enamorada de tus pecas — |
estás cubierto de pecas desde la cabeza hasta las aletas |
Estoy enamorado de ellos. |
Vamos, vamos al agua ahora |
El deporte nos mantiene a todos en forma y hermosos. |
¿Qué tal un viaje en velero? |
luego un partido de tenis con Björn? |
bien tina |
vamos a patinar |
bebiendo con auriculares y ducha? |
Tan caliente - un helado ayuda contra el sudor - oh, son tuyos |
pecas |
vienen más y más disparos — |
Estoy tan enamorada de tus pecas — |
estás cubierto de pecas desde la cabeza hasta las aletas |
Estoy enamorado de ellos. |
Tina, ¿no es genial? |
que clima; |
aquí tenemos mal clima |
nos vamos a Lima enseguida. |
Cuidado con las chicas bonitas |
enciende la radio mientras tomas el sol |