| Le train fantôme (original) | Le train fantôme (traducción) |
|---|---|
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
| Si vous avez peur c’est parce que vous venez de monter à | Si tienes miedo es porque acabas de subir a |
| Bord | Borde |
| Du train fantôme! | ¡Tren fantasma! |
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
| Vous, vous! | ¡Tú! |
| votre titre de transport | tu boleto |
| Ou je vous saigne comme un porc! | ¡O te sangraré como a un cerdo! |
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
| Si vous avez peur c’est parce que vous pourrez plus jamais | Si tienes miedo es porque nunca más podrás |
| Descendre | Descender |
| Du train fantôme! | ¡Tren fantasma! |
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
| Le train fantôme numéro 666 à destination de l’enfer | Tren fantasma número 666 con destino al infierno |
| Est annoncé avec un retard de trois milles ans | Se anuncia con tres mil años de retraso |
| Noooon ! | ¡Nooooo! |
| (Mouahahahaha) | (Mouahahahaha) |
| (En retard vous êtes en retard!) | (¡Tarde llegas tarde!) |
| (En retard vous êtes en retard!) | (¡Tarde llegas tarde!) |
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
| Si vous avez peur c’est parce que vous êtes seul pour | Si tienes miedo es porque estas solo |
| L'éternité | eternidad |
| Et que vous allez vraiment vous faire trop chier dans | Y realmente te vas a joder demasiado |
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
| Allez les enfants! | ¡Vamos niños! |
| Tenez, allez vous assoir à côté du monsieur là bas tout | Aquí ve a sentarte al lado del señor de allí todos |
| Seul | Sólo |
| Noooooon! | ¡Noooooo! |
| Pas çaaaaaaa! | No es esoaaaaaa! |
| Le train fantôme! | ¡El tren fantasma! |
