Traducción de la letra de la canción Right Here, Right Now - Ultrabeat, Mike Di Scala

Right Here, Right Now (original)

You promised
Now You have show
Look the sun
And later for the moon
You win
But don’t stop
Don’t run
End don’t hop
Tell me what you gonna do here
Tell me what you gonna show, for me
I pay my bills
I want see
The style punk
Right here
Right here!
Right Now!
Don’t let me down
Let’s have a war
You are in the list
Don’t conceal yourself
In the mist
Don’t care
With the place
Don’t scare
Of the polution
Just because
My friend
It’s a metaphor
For evolution
Right here!
Right Now!
Don’t let me down
Show me what you got, right here
Show me what you think, right now
I want see
I want heard
In this CD
Or in TV
Right here!
Right Now!
Don’t let me down

Right Here, Right Now (traducción)

Prometiste
Ahora tienes espectáculo
mira el sol
Y luego por la luna
Tú ganas
pero no te detengas
no corras
Fin no saltes
Dime qué vas a hacer aquí
Dime lo que vas a mostrar, para mí
yo pago mis cuentas
Quiero ver
El estilo punk
Aquí mismo
¡Aquí mismo!
¡Ahora mismo!
no me defraudes
Tengamos una guerra
Estás en la lista
no te escondas
En la niebla
no me importa
con el lugar
no asustes
De la polución
Simplemente porque
Mi amiga
Es una metáfora
para la evolución
¡Aquí mismo!
¡Ahora mismo!
no me defraudes
Muéstrame lo que tienes, aquí mismo
Muéstrame lo que piensas, ahora mismo
Quiero ver
quiero escuchar
En este CD
o en la tele
¡Aquí mismo!
¡Ahora mismo!
no me defraudes