Traducción de la letra de la canción Building - Unbelievable Truth

Building (original)

I’m in a city
Where the people help each other to their beds
Say what you want
Say what you want
Complete the picture
With a girl who only listens to the dead
Say what you want
Say what you want
And did I choose to be
The one who is left?
Or is this something sinister?
Or is this proof against my ignorance?
Or am I meant to waste away?
Complete the picture
With a girl who only listens to the dead
Prays to them please
Say what you want
Say what you want.
(Say what you want.)
Deliverance can wait
Say what you want.
(Say what you want.)
And how I should behave
Just call
Trapped in a building
With the ghosts of all the people I’ve betrayed
Say what you want
Say what you want
And there’s no reason
To step out into a nation that won’t see me
Say what you want
Say what you want
And is this proof against my ignorance?
Or am I meant to waste away?
And did I choose to be
The one who is left?
Or is this something sinister?
Say what you want.
(8x)

Building (traducción)

estoy en una ciudad
Donde la gente se ayuda a sus camas
Di lo que quieras
Di lo que quieras
completa la imagen
Con una chica que solo escucha a los muertos
Di lo que quieras
Di lo que quieras
¿Y elegí ser
¿El que queda?
¿O es esto algo siniestro?
¿O es esto una prueba contra mi ignorancia?
¿O estoy destinado a consumirme?
completa la imagen
Con una chica que solo escucha a los muertos
ruega a ellos por favor
Di lo que quieras
Di lo que quieras.
(Di lo que quieras.)
La liberación puede esperar
Di lo que quieras.
(Di lo que quieras.)
Y como debo comportarme
Solo llama
Atrapado en un edificio
Con los fantasmas de todas las personas que he traicionado
Di lo que quieras
Di lo que quieras
Y no hay razón
Para salir a una nación que no me verá
Di lo que quieras
Di lo que quieras
¿Y es esto una prueba contra mi ignorancia?
¿O estoy destinado a consumirme?
¿Y elegí ser
¿El que queda?
¿O es esto algo siniestro?
Di lo que quieras.
(8x)