Traducción de la letra de la canción Judgement Day - Uncle Slam

Judgement Day (original)

Here it comes there’s no escape my time for life is through
Nothing that I testify can be construed as truth
Uncle’s had his eye on me he’s seen things I’ve done
There is nowhere left to hide there is no place left to run
I’m out of time
I’m out of life
I’m just a fool
Certain fear rips through my mind denial fills my voice
Stripped down found out no eternal choice
Quarantined within myself to analyze my life
Entity that cannot be dismemberance of the mind
TOO LATE
TIME’S UP
MY FATE IS IN HIS HANDS
Dust to dust ash to ash bury me in shame
Use the night so no one sees keep secret day by day
Act as if I never was erase me from this earth
Fear life fear death keep fear with each new birth
It’s time to pay
X-ray the brain

Judgement Day (traducción)

Aquí viene, no hay escapatoria, mi tiempo de vida ha terminado
Nada de lo que testifico puede interpretarse como verdad
El tío me ha echado el ojo, ha visto cosas que he hecho.
No queda ningún lugar para esconderse, no queda ningún lugar para correr
estoy fuera de tiempo
estoy fuera de la vida
Soy solo un tonto
Cierto miedo atraviesa mi mente, la negación llena mi voz
Despojado descubrió que no hay elección eterna
En cuarentena dentro de mí mismo para analizar mi vida
Entidad que no puede ser desmembramiento de la mente
DEMASIADO TARDE
SE ACABÓ EL TIEMPO
MI DESTINO ESTÁ EN SUS MANOS
Polvo a polvo, ceniza a ceniza, entiérrame en la vergüenza
Usa la noche para que nadie vea guardar secreto día a día
Haz como si nunca me borraras de esta tierra
Miedo a la vida miedo a la muerte mantener el miedo con cada nuevo nacimiento
es hora de pagar
Rayos X del cerebro