Traducción de la letra de la canción Up From Beneath - Uncle Slam

Up From Beneath (original)

Up from beneath from the darkness of hell
It’s been risen to reign once again
It’s torture it’s pain and it drives men insane
Watch the best be unleashed on the world
Who called this evil to come from its chamber
To punish the world and its ways
Who ordered killing and why are men willing
To kill 'till they’re tossed in their graves
World in despair
Death everywhere
Kill or be killed is God’s new golden rule
Children seek cover and scream bloody murder
As bombs level homes where they slept
Tears sprinkle fear on their hands and it is clearly
The blood of pets they once kept
It’s not my ambition to preach this condition
But someone must open your eyes
Wars just a game it’s a poor fucking shame
That good God fearing men now must die
Sweeping the face of the world as we know it
All nature falls victim to man
Leveling mountains and poisoning waters
In the name of our peace soldiers stand

(traducción)

Arriba desde abajo de la oscuridad del infierno
Ha resucitado para reinar una vez más
Es tortura, es dolor y vuelve locos a los hombres
Mira lo mejor desatado en el mundo
¿Quién llamó a este mal para que saliera de su cámara?
Para castigar al mundo y sus caminos
¿Quién ordenó matar y por qué los hombres están dispuestos?
Para matar hasta que sean arrojados a sus tumbas
Mundo en desesperación
Muerte en todas partes
Matar o ser asesinado es la nueva regla de oro de Dios
Los niños buscan refugio y gritan asesinato sangriento
Como bombas arrasan casas donde dormían
Las lágrimas salpican de miedo sus manos y es claro
La sangre de las mascotas que una vez tuvieron
No es mi ambición predicar esta condición
Pero alguien debe abrir los ojos
Las guerras son solo un juego, es una maldita vergüenza
Que el buen Dios que teme a los hombres ahora debe morir
Barriendo la faz del mundo tal como lo conocemos
Toda la naturaleza es víctima del hombre
Nivelando montañas y envenenando aguas
En nombre de nuestra paz, los soldados están de pie