Traducción de la letra de la canción In This Beautiful World - UNDEAD CORPORATION

In This Beautiful World (original)

They let you in on the secret
Bring your curiosity with no invitation
They’re already enslaved to this night (To this night)
They’re enslaved to these lights and beats
It drives you crazy
A pleasure gets bigger when I freak out
And it passes in a blur (I know you want more)
I pretended to be innocent and got lost in
This beautiful world (Lost in this beautiful world)
Because I just wanna be
The little prisoner of
This beautiful world (This beautiful world)
You are the prisoner of this night
Now he runs this floor, the audience roars
It smells sweet and sour, you can’t ignore
You lean against the wall with vacant eyes (Don't hold back)
Just leave the past behind
Fall into the wander land
A pleasure gets bigger when I freak out
And it passes in a blur (I know you want more)
I pretended to be innocent and got lost in
This beautiful world (Lost in this beautiful world)
Because I just wanna be
The little prisoner of
This beautiful world (This beautiful world)
Just keep on falling
Just keep on falling
You are just a fool
Ugly and beautiful
Before I have got to know it
I came to hate the morning
That always gets me up
Love the star shining like a diamond
But once it is in my hands, it’ll wink out soon
Don’t wake me up, no!
I pretended to be innocent and got lost in
This beautiful world (*scream*)
Because I just wanna be
The little prisoner of
This beautiful world (Lost in this beautiful world)
I pretended to be innocent and got lost is
This beautiful world (This beautiful world)
Because I just wanna be
The little prisoner of
This beautiful world

In This Beautiful World (traducción)

Te dejan entrar en el secreto
Traiga su curiosidad sin invitación
Ya están esclavizados a esta noche (A esta noche)
Están esclavizados a estas luces y ritmos
Te vuelve loco
Un placer se hace más grande cuando me asusto
Y pasa en un borrón (Sé que quieres más)
Fingí ser inocente y me perdí en
Este hermoso mundo (Perdido en este hermoso mundo)
Porque solo quiero ser
El pequeño prisionero de
Este hermoso mundo (Este hermoso mundo)
Eres el prisionero de esta noche
Ahora él corre este piso, la audiencia ruge
Huele agridulce, no puedes ignorar
Te apoyas contra la pared con los ojos vacíos (No te contengas)
Solo deja el pasado atrás
Caer en la tierra errante
Un placer se hace más grande cuando me asusto
Y pasa en un borrón (Sé que quieres más)
Fingí ser inocente y me perdí en
Este hermoso mundo (Perdido en este hermoso mundo)
Porque solo quiero ser
El pequeño prisionero de
Este hermoso mundo (Este hermoso mundo)
Solo sigue cayendo
Solo sigue cayendo
solo eres un tonto
Feo y hermoso
Antes de que tenga que saberlo
llegué a odiar la mañana
Eso siempre me levanta
Amo la estrella que brilla como un diamante
Pero una vez que esté en mis manos, desaparecerá pronto
¡No me despiertes, no!
Fingí ser inocente y me perdí en
Este hermoso mundo (*grito*)
Porque solo quiero ser
El pequeño prisionero de
Este hermoso mundo (Perdido en este hermoso mundo)
Fingí ser inocente y me perdí es
Este hermoso mundo (Este hermoso mundo)
Porque solo quiero ser
El pequeño prisionero de
este hermoso mundo