Traducción de la letra de la canción Letting Go - Unearth

Letting Go (original)

Thought I knew you
But I was wronged
Waves of Torment
Drowning me, for far too long
Inhibitions speak — seems like now, and forever
You don’t — You don’t have to break me
I swear next time, I’ll let you know
You won’t — You won’t get to break me
I swear next time, I’m letting go
Fear and guilt, they’ve help me down
Conscience breathing deep
Seeing light for the very first time
The tides they turn and push me down
Confrontation speaks — seems like now, not forever
And in my mind, I’m gaining ground
You don’t — You don’t have to break me
I swear next time, I’ll let you know
You won’t — You won’t get to break me
I swear next time, I’m letting go
This wasted time
My troubled mind
I’ll let you know — One Last Time
This broken hold
My fragile soul
I’m letting go — For the Last Time
For the Last time

(traducción)

Pensé que te conocía
Pero me agraviaron
Olas de Tormento
Ahogándome, por demasiado tiempo
Las inhibiciones hablan, parece ahora y para siempre.
Tú no, no tienes que romperme
Te lo juro la próxima vez te lo haré saber
No lo harás, no podrás romperme.
Te juro que la próxima vez, lo dejaré ir
Miedo y culpa, me han ayudado a bajar
Conciencia respirando profundo
Ver la luz por primera vez
Las mareas giran y me empujan hacia abajo
La confrontación habla: parece ahora, no para siempre
Y en mi mente, estoy ganando terreno
Tú no, no tienes que romperme
Te lo juro la próxima vez te lo haré saber
No lo harás, no podrás romperme.
Te juro que la próxima vez, lo dejaré ir
este tiempo perdido
mi mente perturbada
Te lo haré saber: una última vez
Este agarre roto
mi frágil alma
Lo estoy dejando ir, por última vez
Por última vez