Letras de Rest Beyond the Bend - Unextraordinary Gentlemen

Rest Beyond the Bend (original)

Jerry licked his lips he liked the lady at the platform of the station
The girl with the pretty face and the thick legs
Jerry walked right over he knows her type he smiles to himself
Self-deluded dilated Jerry
Jerry is a coral-monger
He offers the platform lady with the pretty face and her thick legs
A private viewing back at his gallery
Just she and he and poor Jerry can feel the distant quake
He knows he has lost his prize bird his turtledove at the station
With her parasol her spectacles
The girl with the pretty legs and thick face
She must be an idiot!
Jerry yells over the roar and whistle
He believes with all his tiny polluted heart is coming
Around the bend and then recalls
Poor Jerry recalls those distant years
When a pretty girl used to stand and wait for him
Right there on the platform with her pretty face and parasol
Sad Jerry he makes his way along the tracks
With pockets full of coral and his dirty hands in bandages and
There hasn’t been a train through here in years

(traducción)

Jerry se humedeció los labios, le gustaba la dama en el andén de la estación.
La chica de la cara bonita y las piernas gruesas.
Jerry caminó hacia él, conoce su tipo, se sonríe a sí mismo.
Jerry dilatado autoengañado
Jerry es un traficante de corales
Le ofrece a la dama de la plataforma con la cara bonita y las piernas gruesas
Una visita privada a su galería
Solo ella, él y el pobre Jerry pueden sentir el terremoto distante
Sabe que ha perdido su ave premiada, su tórtola, en la estación.
Con su sombrilla sus anteojos
La chica de las piernas bonitas y la cara gruesa.
¡Debe ser una idiota!
Jerry grita sobre el rugido y el silbido
Cree con todo su corazoncito contaminado que viene
Alrededor de la curva y luego recuerda
Pobre Jerry recuerda aquellos años lejanos
Cuando una niña bonita solía pararse y esperarlo
Justo ahí en la plataforma con su cara bonita y sombrilla
Triste Jerry hace su camino a lo largo de las vías
Con los bolsillos llenos de coral y las manos sucias en vendajes y
Hace años que no pasa un tren por aquí