Traducción de la letra de la canción Tonight (In the City) - Uniting Nations

Tonight (In the City) (original)

«Tonight baby we can walk in the city
Everything will feel alright.
Tonight girl you know you looking so pretty
Shining like a star
So bright
Tonight baby we can walk in the city
Everything will feel alright.
Tonight girl you know you looking so pretty
Shining like a star
So bright
Tonight
Tonight
We started out as friends
But I know it have to change
The day you looked at me that way
I’ve got this feeling in my heart
So special I can’t describe
There something magic in your eyes
And when I try to work it out
Well I just can’t understand
This feelings taking over me
Although our love was never planed
I’m happy that you can see
Together we were meant to be
Tonight baby we can walk in the city
Everything will feel alright.
Tonight girl you know you looking so pretty
Shining like a star
So bright
Tonight
Tonight
Tonight baby we can walk in the city
Tonight girl you know you looking so pretty
Tonight baby we can walk in the city
Everything will feel alright.
Tonight girl you know you looking so pretty
Shining like a star
So bright
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight baby we can walk in the city"

Tonight (In the City) (traducción)

«Esta noche bebé podemos caminar en la ciudad
Todo se sentirá bien.
Esta noche, chica, sabes que te ves tan bonita
Brillando como una estrella
Muy brillante
Esta noche bebé podemos caminar en la ciudad
Todo se sentirá bien.
Esta noche, chica, sabes que te ves tan bonita
Brillando como una estrella
Muy brillante
Esta noche
Esta noche
empezamos como amigos
Pero sé que tiene que cambiar
El día que me miraste así
Tengo este sentimiento en mi corazón
tan especial que no puedo describir
Hay algo mágico en tus ojos
Y cuando trato de resolverlo
Bueno, simplemente no puedo entender
Estos sentimientos se apoderan de mí
Aunque nuestro amor nunca fue planeado
Estoy feliz de que puedas ver
Juntos estábamos destinados a ser
Esta noche bebé podemos caminar en la ciudad
Todo se sentirá bien.
Esta noche, chica, sabes que te ves tan bonita
Brillando como una estrella
Muy brillante
Esta noche
Esta noche
Esta noche bebé podemos caminar en la ciudad
Esta noche, chica, sabes que te ves tan bonita
Esta noche bebé podemos caminar en la ciudad
Todo se sentirá bien.
Esta noche, chica, sabes que te ves tan bonita
Brillando como una estrella
Muy brillante
Esta noche
Esta noche
Esta noche
Esta noche
Esta noche bebé podemos caminar en la ciudad"