Traducción de la letra de la canción Dreams - UnoTheActivist

Dreams (original)

Yeah
Yeah, yeah
(Dream, this shit go dummy)
I said, «I think I seen you in my dream»
She said, «That's crazy, I seen you in my dream»
She said, «Guess it’s love at first sight»
Said, «I fell in love with that money first, honey»
Said, «I fell in love with that money first»
She in love with the money first
Walked in, hundred burst
I wrote to her a Birkin purse
I ain’t had no money first, turned into a burglar
Had to find some hustle first, hangin' out with murderers
She in love with the lifestyle, on the edge, livin' wild
I was just a problem child, it’s a bigger problm now
She gon' heal her lip if sh talkin' down
Believe in the hype, I ain’t calming them down
Took LSD, I’m a shaman now
I’m rich, I’m still eatin' Ramen now (Dig? Yeah, yeah)
Fell in love with the lifestyle (What?)
She done fell in love with my lifestyle (Yeah, yeah)
I done fell in love with the lifestyle
(Uno, I killed it)
I said, «I think I seen you in my dream»
She said, «That's crazy, I seen you in my dream»
She said, «Guess it’s love at first sight»
Said, «I fell in love with that money first»
We gon' use each other climbing to the top, I ain’t tripping
But like, how is there some loyalty with no love?
I don’t get it
I got drugs in my system, I got drugs in my system (Yeah)
When I’m on that Addy, got tunnel vision (On that Addy)
If I’m on that X, I’m gonna drill 'em (On that X)
When I’m on that purp', I’ma fuck her silly (For sure)
When she take that molly, want me to fuck her silly (Yeah, yeah)
When I’m on that Xan', I’m like, «Fuck your feelings»
I said, «I think I seen you in my dream»
She said, «That's crazy, I seen you in my dream»
She said, «Guess it’s love at first sight» (Huh, huh)
Said, «I fell in love with that money first» (Dig?)
Said I fell in love with that money first
She in love with the money first
She love me more than the money, so I guess it all works
I ain’t had no money first, I had to find some hustle first
(Uno, I killed it)

Dreams (traducción)

sí
Sí, sí
(Sueño, esta mierda se vuelve tonta)
Dije: «Creo que te vi en mi sueño»
Ella dijo: «Eso es una locura, te vi en mi sueño»
Ella dijo: «Supongo que es amor a primera vista»
Dijo: «Me enamoré primero de ese dinero, cariño»
Dijo: «Me enamoré primero de ese dinero»
Ella está enamorada del dinero primero
Entró, cien estalló
Le escribí un bolso Birkin
Primero no tenía dinero, me convertí en un ladrón
Tenía que encontrar algo de prisa primero, pasando el rato con asesinos
Ella está enamorada del estilo de vida, al límite, viviendo salvaje
Solo era un niño problemático, ahora es un problema mayor
Ella va a curar su labio si ella habla mal
Cree en el bombo, no los estoy calmando
Tomé LSD, ahora soy un chamán
Soy rico, todavía estoy comiendo ramen ahora (¿Dig? Sí, sí)
Me enamoré del estilo de vida (¿Qué?)
Ella se enamoró de mi estilo de vida (Sí, sí)
Me enamoré del estilo de vida
(Uno, lo maté)
Dije: «Creo que te vi en mi sueño»
Ella dijo: «Eso es una locura, te vi en mi sueño»
Ella dijo: «Supongo que es amor a primera vista»
Dijo: «Me enamoré primero de ese dinero»
Nos usaremos el uno al otro subiendo a la cima, no me voy a tropezar
Pero como, ¿cómo puede haber algo de lealtad sin amor?
no lo entiendo
tengo drogas en mi sistema, tengo drogas en mi sistema (sí)
cuando estoy en ese addy, tengo visión de túnel (en ese addy)
si estoy en esa x, los perforaré (en esa x)
cuando estoy en ese purp', la voy a follar tontamente (por supuesto)
cuando tome ese molly, quiere que la folle tontamente (sí, sí)
Cuando estoy en ese Xan', estoy como, "A la mierda tus sentimientos"
Dije: «Creo que te vi en mi sueño»
Ella dijo: «Eso es una locura, te vi en mi sueño»
Ella dijo: «Supongo que es amor a primera vista» (Huh, huh)
Dijo: «Me enamoré primero de ese dinero» (¿Dig?)
Dije que me enamoré de ese dinero primero
Ella está enamorada del dinero primero
Ella me ama más que al dinero, así que supongo que todo funciona
Primero no tenía dinero, primero tenía que encontrar algo de prisa
(Uno, lo maté)