Traducción de la letra de la canción Trouble - Unwoman

Trouble (original)

I wasn’t looking for -- Trouble found me
It rests with eyes and words for now, my treachery
Does the young planet know the force with which she pulls
Who can blame two bodies for obeying gravity?
Yes there are things that can’t be undone
But neither can they be unsaid;
you can’t be unwanted
Knowing well that this could be the crisis
Despite admonishments I remain undaunted
Now I’m poised to fall the final distance into your arms
The path of least resistance and the most harm
I always get what I ask for
But never know what I want
So when I asked for it, Trouble found me
It lives in flesh and bone, our treachery
I won’t ask the lioness to change her nature
However merciless, however bloody
This is not the first secret it won’t be the last
I see all the future tears as if they’ve already passed
As if it’s already known
For now we keep it close
I ask again, my friend -- Trouble find me
Remind me how it feels, my treachery

(traducción)

No estaba buscando -- El problema me encontró
Descansa con ojos y palabras por ahora, mi traición
¿Sabe el joven planeta la fuerza con la que tira
¿Quién puede culpar a dos cuerpos por obedecer a la gravedad?
Sí, hay cosas que no se pueden deshacer
Pero tampoco se pueden dejar de decir;
no puedes ser no deseado
Sabiendo bien que así podría ser la crisis
A pesar de las advertencias, sigo impávido
Ahora estoy a punto de caer la distancia final en tus brazos
El camino de la menor resistencia y el mayor daño
Siempre obtengo lo que pido
Pero nunca sé lo que quiero
Así que cuando lo pedí, Trouble me encontró
Vive en carne y hueso, nuestra traición
No le pediré a la leona que cambie su naturaleza.
Por despiadado, por sangriento que sea
Este no es el primer secreto, no será el último
Veo todas las lágrimas futuras como si ya hubieran pasado
Como si ya se supiera
Por ahora lo mantenemos cerca
Te pregunto de nuevo, mi amigo -- Problemas para encontrarme
Recuérdame cómo se siente, mi traición