Traducción de la letra de la canción Holy Basil - Upset

Holy Basil (original)

Took a knife right to the back for that
Said I’m never going back to that bar
You wait in line with all your faithless friends
Does it make you feel ashamed
To watch them smile while they rub salt in my face?
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
And all the while you were counting back in your head
You cried when your said that I always won
And you had it so hard, had it so hard, have it so hard now
Took a knife right to the back for that
Said, «I'm never gonna leave my house»
Lay in bed all day and hide my face 'cause I feel anxious
Don’t want to feel like a chump anymore
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
And all the while you were counting back in your head
You cried when your said that I always won
And you had it so hard, had it so hard, have it so hard now

(traducción)

Recibió un cuchillo justo en la espalda por eso
Dije que nunca volveré a ese bar
Esperas en línea con todos tus amigos infieles
¿Te hace sentir avergonzado?
¿Verlos sonreír mientras me echan sal en la cara?
Perdiste el control, perdiste un amigo
Perdí mi voz, me emborraché de nuevo
Perdiste el control, perdiste un amigo
Perdí mi voz, me emborraché de nuevo
Y todo el tiempo estabas contando hacia atrás en tu cabeza
Lloraste cuando dijiste que yo siempre ganaba
Y lo tuviste tan difícil, lo tuviste tan difícil, tenlo tan difícil ahora
Recibió un cuchillo justo en la espalda por eso
Dijo: «Nunca voy a salir de mi casa»
Acostarme en la cama todo el día y esconder mi cara porque me siento ansioso
Ya no quiero sentirme como un tonto
Perdiste el control, perdiste un amigo
Perdí mi voz, me emborraché de nuevo
Perdiste el control, perdiste un amigo
Perdí mi voz, me emborraché de nuevo
Y todo el tiempo estabas contando hacia atrás en tu cabeza
Lloraste cuando dijiste que yo siempre ganaba
Y lo tuviste tan difícil, lo tuviste tan difícil, tenlo tan difícil ahora